And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.

我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and your hairstylist says, "Oh, I know exactly what to do. We should make your hair blonde."

你的发型师说，“哦，我知道该怎么做。我们要把你染成一头金发。”

I'm afraid of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Before long we'll see that you can actually put things inside those parentheses which make your programs even more useful.

不久之后，你们就可以看到，我们是可以在括号里面加参数的,这些参数可以让你的程序更有用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is--it could be, for instance, that the advantages of being good looking make your life run a lot easier.

有可能…例如，长得好看的优势。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I really like shoes. That's a big thing. Shoes can really make your outfit.

我很喜欢鞋子。那是个非常重要的东西。鞋子对你整体搭配真的很重要。

推荐购物街 - SpeakingMax英语口语达人

I think you should have to watch out. Don't imitate it. Make your own.

你要当心。不要去模仿。做你们自己的节目。

美国偶像 - SpeakingMax英语口语达人

You need to make your case succinctly and effectively, but you always get a hearing including me.

你需要把你的意见,表达得简洁有效，总统总会听取别人的意见，包括我。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In fact, my program crashes because I end up trying to divide by zero, a really bad thing. Hint: if you implement Newton's method, do not make your first guess zero.

我下一步都没法开始,实际上，我的程序会崩溃，因为我试着去除0了，真糟糕,提示你：如果你想用牛顿的方法，第一个猜想数别设为0。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, once you know your schedule, then you make your arrangements.

所以，你们一知道时间表，就安排计划吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There are always little details that they don't account for, and that's the loose thread that you can pull to make your own.) And so, what does he find when he goes in to this holy space?

那就是，有一些小细节并没有明确的含义，但我们能通过自己的理解去理顺探究）,他在那个神圣的地方发现了什么呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You drive your car in, it shows you by the arrows where you go, you stop at window one to make your order and pay, and then you go to window two to collect your food, and they're open twenty-four hours.

你开车进来,沿着箭头指示,直到第一个窗口停下,点单,付账,再开到第二个窗口领取食物,他们是二十四小时营业的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you multiply her, then you want to have as much depth to fill in behind to close that hole as you can, so that that would make your phalanx more sturdy, because you could take more casualties without breaking, that seems reasonable to me.

如果再多一些,你就需要在后面增加足够的排数,尽可能地填补缺口,这会使你的方阵固若金汤,即使伤亡惨重也不影响阵容的坚固,这在我看来是合理的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

but it's sort of however you want to make your law school career.

但是就以你要在法学院如何学习而设。

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

The "is it okay" question pattern is something that you can use to make your speech a little less formal.

is it okay”问句能够让你说的话不过于正式。

Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That is, mix it with things which make it more make your immune system respond more strongly.

也就是说,增大剂量以使,你的免疫系统产生强烈的反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Many kinds of molecules make up your coffee There are the water molecules, the flavor molecules the milk proteins, etcetera.

许多不同种类的分子构成了你的咖啡,有水分子，气味分子，牛奶蛋白等等。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选