-
She's making a strong a claim as is possible to make for her potential for rhetorical power.
她提出一个强有力的要求,因为这可能有助于她掌握话语权的潜力。
-
but the Mayor Bloomberg wants to make it possible to make movies.
但布隆伯格市长希望在纽约拍电影能成为可能。
-
Your first responsibility in that role is to make sure the president is well prepared as possible to do his job.
我们的首要任务,是确保总统,做好充分准备,来开展他的工作。
-
And also, you can't take land unless you make sure that there is as much land as possible left for other people to take as well.
同时，你不能掠夺他人土地，除非你保证,还有足够的土地留给其他人使用。
-
The odds are the computer's going to make the best possible move.
推算计算机接下来最可能的动向才是制胜关键
-
It's perfectly inscrutable as far as I'm concerned. But I think I can say with absolute certainty that one of its possible significances cannot be that the unprofitable servant should have waited to make his investment.
这对我来说很神秘，但我可以说,我很确信,它可能的含义之一,不会是让那个无益的仆人去等。
-
It would not be possible to make excess returns in finance.
获取超过金融业平均水平的收益,同样是不可能的
-
People make mistakes and it is very possible to make a mistake about your own interests.
人们都会犯错,而更可能的,是误判其自身的利益。
-
So, we should use that, but people in finance resist using that because it's a lower number and when you're advertising your return you want to make it look as big as possible.
所以我们应该用这个指标,但金融界反感使用几何平均,因为它比其他平均数都来得小,他们为自己的收益率做广告时,当然希望数字越大越好
-
Computers, the Internet, and communication devices are fundamental to financial progress and they make things possible that wouldn't have been possible before.
计算机,网络,通讯设备,是金融进步的基础,正是这些技术使得过去不可能的事情,如今变成了现实
-
It is possible to make qualitative distinctions of worth.
是能对价值进行定性区分的。
-
Hobbes, in other words, carried out what Machiavelli had helped him make possible.
霍布斯，换句话说，实践了,马基雅维利帮助他理解的思想。
-
The problems are complex because we're trying to make a system in which people are able to make their own decisions as much as possible and to make them in a way that--in an environment that they trust.
问题总是复杂的,我们试图创造一个,人人都可在其中,尽情决策的系统,创建一个,人人彼此信任的环境
应用推荐