-
Because he was warning Congress that there was problems down the roads, especially with Fannie Mae and Freddie Mac.
因为他之前就向国会发出警告,说现行做法存在问题，特别是房地美和房利美。
-
and everything... there's everything you can get at Mac's, so definitely there.
你可以在那里买到任何你想买的。
-
Then the government created a second such institution called --and they gave it a boy's name with a nickname, boy's name--Freddie Mac.
之后政府成立了第二个类似机构,他们给它起了个男孩名字,一个昵称,叫做房地美
-
Well, again, it used to be believed that the brain is wired up like a computer, like a PC or a Mac or something like that, but we know this can't be true.
人们曾经以为大脑是像计算机那样,组装起来的,像台个人电脑或苹果电脑,但我们知道这种观点是不对的
-
Now, in the world of Linux and Unix more generally, both of which are our operating systems that had been around for many, many years, Mac OS is based on one of-- one version thereof.
在Linux和Unix里更广泛，对了，这两个都是历史悠久的,操作系统，就连Mac操作系统,都是基于它的一个版本设计出来的。
-
When you call Fannie Mae an Freddie Mac s the term? Explain what that means.
当您说房地美和房利美,是什么意思，能解释一下吗，what’
-
So let's think about it. This sucker, Mac AIR what's it got in there? That Air Mac, it's, see, it's got, its go-- my Air Mac, I don't know about John's, his is probably better, mine has 1.8 gigahertz speed.
再让我们来看看这台机器，它是什么配置呢？这台，是的，我的Mac，AIR，我不关心John的,他的可能还更好，我的CPU是1。8G的。
-
definitely for girls and guys. I'd also go to Mac.
特别适合年轻人。我也会去Mac看看。
-
In 1877 a general called Mac-Mahon, who had fought in the 1870/71 war-- you may think that that's not a very French name; there's a strong Irish influence around Bordeaux.
877年麦克马洪元帅,他参加了普法战争--,你可能觉得那不是一个常用的法国名字,爱尔兰对波尔多有着很强的影响力
-
The folder that I own on the cloud or that I own on my own Mac or my own PC apparently has two folders in it at the moment.
在“云“上属于我的文件夹，或者,我自己的Mac机，或PC机上，很明显有两个,子文件夹。
-
So that means if you-- whether you own a Mac, PC or whatever, you have a whole chunk of RAM memory which you can draw for instance as a rectangle, if you can't quite see.
也就是说，无论你的电脑是Mac也好，PC也好或其他什么的，你会有厚厚一块RAM存储器,我们可以把它画成长方形，你们有可能看不到。
-
In the other context, you know in a Window and a Windows machine, you close it with the X on the top right hand corner, where do you close it in the Mac?
还有一个就是，在Windows操作系统下,当你要关闭某个东西时，需要点击,右上角的“X“,那在Mac操作系统下呢？
-
It configured the Mac or in this case, the Linux server to put it into my so-called path which just means I know where it is automatically.
在我的Mac机，或者是我们现在的这个Linux服务器上把它设置成,自动放到我知道的,路径下。
-
so ta retail bank sells the mortgage and then the retail banks flips it to Fannie Mae and Freddie Mac which essentially package huge numbers of the mortgages across the countries.
所以商业零售银行发行贷款，they…,然后商业零售银行将贷款转手,卖给房地美和房利美,事实上是收集了,大量的,全国的房贷。
-
It comes with all Macs by default.
默认情况下所有的Mac电脑都装有该程序。
-
And if you've ever heard the word driver software that you install in your computer so that your computer, your operating system, Windows or Mac OS, knows how to talk to that piece of hardware, it's that driver software that then empowers the operating systems to send those commands as well, up, the data is laid out on the disk.
并且如果你听说过安装到,电脑中的驱动软件这个词的话，你的操作系统，比如Windows或者是苹果操作系统，通过这个驱动软件我们的电脑，才能知道如何与这个硬件进行通信,正是因为这个驱动软件，操作系统才能根据数据，左右移动的指令来读取磁盘里的数据。
-
Go to the Mac store which is right nearby Joe's,
ac的专卖店就在Joe's旁边，
-
Mac I'm gonna go away from my own Mac and I'm gonna go to the standard environment.
现在我要离开我自己的电脑,去标准环境。
-
Fannie Mae and Freddie Mac what did they do and what role did they play?
房地美和房利美,这两家公司的职能是什么？
-
Who says Mac OS is flawless?
谁说苹果机是完美的？
-
And now notice as promised, I'm using a Mac here so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.
现在注意正如所承诺的，这里我用的是苹果电脑,所以我的光标不会闪烁，但是光标在那里等我输入。
-
Otherwise, it's a pretty bad mistake, but sometimes you do want an infinite loop, Word for instance, Microsoft Word if you use it or pages or the like on your Mac or PC.
否则，它将会是一个错误，但有时你确实需要一个无穷循环，例如微软的,当你在Mac或者PC上使用它时。
-
If you've ever noticed, Mac OS has its Apple menu on the top left and Windows has its start menu in the bottom left, really for no compelling reason.
如果你注意到，你会发现，Mac操作系统,在其左上角是Apple菜单，Windows却把它的开始菜单,放在左下角，毫无理由可言。
-
But on the Mac, I'm gonna run this program called Terminal.
在Mac上运行一个Terminal程序。
-
And for Problem Set 0, too, those of you might think Scratch kind of imploding since I was 6, well then we'll hand you some of these little logic boards which are a variety of real world sensors you can connect to your Mac or PC and push yourself a little further with interactions, with the real world.
对于习题集0也是如此,有些人可能认为从我6岁开始就不怎么用Scaratch了,那么我给你一些小的逻辑板,它们就是各种各样的真实世界的感应器,你可以用它们来连接到你的手机或电脑上去,和现实世界做进一步的互动。
应用推荐