So realize if it doesn't quite sink in today, not a problems in terms of these low level details.

如果你们没有完全吸收我今天讲的内容，没关系,这些小细节都会在习题集中找得到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I was pretty good. I was pretty good. I wasn't like the low league level.

我打得很好，很不错。不像是低级联队的水平。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

We don't even think about it in fact, to experience the high and then the low and high and then low.

事实上根本不去思考，自然而然地经历起起落落。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So this means nitrogen has low electron affinity, it doesn't actually want to gain an electron.

这意味着氮的电子亲和能很低，它实际上并不愿意得到一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So they didn't just put too low a number, Julie says.

所以朱莉认为他们不是定价太低。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If so, then it would show that that extra overlap in genes doesn't really matter And so, it would suggest a low role of heredity Are adopted children highly similar to ? their brothers and sisters?

如果是这样，那就表明另外的的基因重叠,是没什么影响的,也就是说遗传的影响也很小,收养的儿童,和他们的兄弟姐妹会很相似吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So you have the low fat diets, you have the low carb diets like Atkins, etc., and so--and even the experts who aren't out there trying to make a fortune on diet books have their own favorite foods and things.

比如低脂肪饮食,和阿特金斯的低碳饮食,即使是想靠出版食谱书赚大钱的专家们,也有自己偏好的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And b, they have what's called a low expense ratio since they're easy to implement, you don't pay anyone to be brilliant to implement if for you.

但是他们的费用比率很低,因为这种做法很容易，你不需要,有多聪明就能去实施。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you want to get some input from the user, my God I don't want to have to program it to low level zero and 1 just to get keys from the keyboard; please let there have been someone who does that for me and indeed there are an increasingly sophisticated options that you can pull off the shelf.

如果你想获得一些用户的输入数据，我的上帝,我可不希望在键盘上敲入0，1的低水平方式来编程;,希望有个人能帮我做这件事吧,但是现有的选择,也变得日益复杂了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Finally, getting it right to keep inflation low, keep that boom-bust cycle from coming back like it did, and you don't have to go, even go back so far period.

最终可以维持低通胀，打破繁荣与萧条的周期循环，这个已有先例，远的不说。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The problem is then that these were sold to low-income people, in many cases, who didn't understand what they were getting and that after two years the interest rate would reset up.

问题是贷款在一开始是发放给低收入人群,很多情况下,那些人并不理解这种贷款,或者说他们不知道利率在两年后会重设

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So if $200,000, Julie, is too low a figure because it doesn't include the loss of a loved one and the loss of those years of life, what would be what do you think would be a more accurate number?

朱莉，要是20万美金不够,因为没有算丧失亲人,和生命的损失，那你认为什么数目更合适？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You--By not randomly assigning people to these two conditions, you may be capturing just individual differences in the kind of person who, when there's a perfectly stable, safe, low bridge, says, "Huh uh. I won't want to go on that bridge.

如果两种情况下的受试者不是随机安排的，或许你所捕捉的,只是一类人中的个体差异，这类人，当看到一个更稳定，更安全，更低的桥，会说，“啊哈，我不走那座桥。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选