A long process of transmission, interweaving, literary embellishment has gone into the creation of this account in Exodus 14 and 15.

经过长期的流传，混杂以及润色,就有了《出埃及记》14和15中的故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He done gone off with a woman and made me come but she ain't going to stay for long."

他和一个女人跑了,不过那个女人也不会跟他待多久的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It takes so long that by the time the spaceship comes back, 100 years will have gone by.

去了很久，以至于宇宙飞船回来的时候，100年都已经过去了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's often the final stage of long-term relationships that have gone bad.

经常而言，这处于一段濒临破裂感情的最后阶段。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选