-
Here's a copy of a letter to Pound by Yeats when they were both living in London.
这有一份叶芝写给庞德的信,他们当时都住在伦敦。
-
So I thought, "Well, maybe I'll just move to London, which has a lot of film and TV as well."
所以我想，“好吧，那我就去伦敦吧，那里也有很多电影和电视呢。”
-
I don't know what to--and then it kind of waffled around in London and then it shot up even higher.
不知道怎么回事,接着伦敦地产陷入低潮,接着又暴涨至更高点
-
I'm going to ask you three questions: "Have you been in London? Do you have a younger sibling?"
我会问你三个问题：,“你去过伦敦吗？你有弟弟或妹妹吗？”
-
He was in London, and as I mentioned, he deeded his fortune to the Cambridge University.
正如我提到的，他在伦敦，他把他的财富捐给了剑桥大学。
-
When they reconstructed London Bridge they moved the old London Bridge to Arizona; some guy bought it.
当建设者们重建伦敦桥的时候,将这座古老的桥搬到亚利桑那州,有人买下了它
-
Pound and Eliot importantly go to London, Paris.
庞德和埃利奥特去了伦敦和巴黎。
-
But if you go to London, you can visit him today literally.
但如果去伦敦，你还可以亲眼见到他。
-
In Gravity's Rainbow he did enormous amounts of research in newspapers from the Second World War in London where some of the novel is set, so that you can go to newspapers and find the ads that he talks about in the novels.
充满了人类历史的碎片的丰富世界,在伦敦写《万有引力之虹》的时候,他在报纸上查阅了,大量关于二战的信息。
-
I thought London gives me enough to do for the next four years while I am studying to have a life.
我觉得在我学会在这里生活的时候，伦敦给予了我足够在未来四年里可以做的事情。
-
Yeah, I think if you live outside of London and you need to commute, you got to get the train.
如果你住在伦敦市区外面，你需要坐火车上下班往返。
-
and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.
然后，伦敦交通局发给他们一个驾照，以便他们能开微型出租车拉客。
-
And then I went to Oxford for a couple of days, and then I came back to London,
接着我去牛津呆了几天，之后回到了伦敦，
-
Then he went to London, along the Thames, the major port of the world then, along with Amsterdam.
然后他去了伦敦,沿着泰晤士河,伦敦是当时世界的主要港口,和阿姆斯特丹一样
-
If you move past the West End, that's when you get to what we call West London.
如果你走过西区，你就到了我们所谓的西伦敦。
-
Of course there's a lot of interesting markets in London that, yeah, you want to go shop.
当然，伦敦还有很多有意思的集市，当你你想去购物的时候。
应用推荐