• So it's got an internal procedure,internal function, local to the unit test, that runs the simulation.

    它有内部过程,内部函数,它对unit,test来说是有本地环境,来支持股票仿真程序的运行。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So what this means is go to the local coffee shop, go to the newspaper stand, ask for directions,

    所以,这就意味着你可以去当地的咖啡店、去报刊亭、去问路、

    在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

  • I hope that you've been inspired to get out there and engage your local community, people from across religious backgrounds.

    我希望你受到了激励,立即行动,参与到当地的社区中,与有着不同宗教背景的人融合。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Takes a start and an end point, just going to bind local variable names start and end to those pieces.

    有一个开始和结束点,就是去把局部的变量的名字,和这些点进行绑定。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The Romans maintained peace, for one thing, by leaving local populations pretty much alone when it came to local customs, religions, and living arrangements.

    首先,为了维护和平,罗马人没有过多干涉当地居民,对于当地风俗,宗教,居住安排,给予极大自由。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • What should we open course do to either encourage or facilitate local adaptations of materials.

    我们应该怎么做,才能使这些材料适用于那些地方。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • But I'm going to start from a much more pointed and local question.

    但我将从一个更犀利更细节的问题开始。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Chapter 8 describes the victory at a place called Ai, which is near Jericho. Chapter 9 tells the story of the Gibeonites who join the Israelites; they are a local group that seems to join them.

    第八章描述了在一个叫艾城的地方所取得的胜利,它靠近耶利亚哥,第九章讲了基遍居民的故事,他们加入了以色列人,他们是加入以色列的当地人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But notice that in terms of the contents of the life, at least the local contents, ? it's a bit hard to see why that would be the case, right?

    但是请注意在生活内容方面,至少是局部的生活内容,有点难理解为什么会这样,对吧?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I want to go back to our local village.

    我想说说我们这里的事。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • There's a local change in the membrane, that local change involves opening of channels that allow ions to pass through regions where they couldn't pass through before, that results in a change in voltage.

    膜上会发生局部变化,局部变化包括离子通道开启,使离子通过,先前不能通过的区域,从而引起电压的变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But,basically the State was winning the battle against the nobles, and you could still be the Count of anywhere,or the Duke of anywhere, and you can't mobilize goodies to give to local people except on a very local scale.

    不过,总体上这个国家还是战胜了贵族,而且你仍可以当任何地方的伯爵或公爵,你不能把任意调集物资,给当地人,除非是地方标准之下

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Air traffic used to be everything flew to places local to it but now there's a system of hubs, Chicago O'Hare for instance or Newark where planes fly through.

    以前的飞机都是飞往它的所属地,但现在的航空运输是一个由交通枢纽组成的系统,例如飞机会途经芝加哥O'Hare机场或Newark机场。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And so what I was hinting at earlier when you put semicolons in the wrong place, and then proceed to have curly braces around arbitrary lines of code, you're creating an even more local scope there, which is generally not the right intended behavior.

    在之前我暗示了,当你把一个分号放在错误的地方时,然后开始用花括号,括上任意行的代码,你在那里创建了一个局部范围,那个不是故意的行为。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • They deal with, principally, state and local governments who are issuing bonds to raise money for their activities, like New Haven, for example, or any other state or local government.

    他们主要与,州和当地政府打交道,这些政府机构通过发行债券筹资,例如纽黑文市,或者其他的州,或者其他的当地政府

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • or places miles away, maybe in Timbuktu or whatever, who find it difficult to get educational materials from the local university or whatever, can watch certain lectures from Yale on the web.

    或者更遥远的国度,像廷巴克图,他们可能在当地大学,不容易得到这样的教育资源,他们就可以到耶鲁网站观看这些视频

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定