-
And then I say, oh you know I've used lists all over this program. I'll bet this isn't the only place where I've made this mistake.
变化引起的边缘效应，然后我的意思是,你知道的我在这个程序中一直都在用数组,我敢打赌我犯了这种错不止一次。
-
So, you'll see that, you know, the libraries are full, there are libraries all over campus.
所以，你总能发现图书馆里坐满了学生，而且校园里到处都是图书馆。
-
It used to be a lot easier to be physically active then it is today, and we'll discuss this later in the class, but energy saving devices all over the place.
在过去,人们比现在从事更多的体力活动,这一点我们以后再讲,帮助你省力的装置,如今随处可见
-
So, that's what a vaccine is, and vaccination is the process of taking that vaccine that you've developed and giving it to people, either individual people or groups of people, or as we'll talk about today, people all over the world.
这就是疫苗,接种疫苗的过程就是生产疫苗,并把它分发给大众,不论是给个人还是给群体,或者就像我们今天所说的,给全世界的人民
-
So, if I look at the mole ratios on the reaction over there I'm going to find that I'll be able to consume, at most, 1,029 over two, right?
所以，注意反应的摩尔比,我们会发现，1029摩尔的镁能被消耗，对吧？
-
And so you'll learn over time both by seeing and by doing that there are generally some good ways, some okay ways, and some bad ways of actually writing code.
久而久之，你们将通过看和实践来学习到,这里通常有很好的方法，还行的方法，很烂的方法来编写代码。
-
We kind of meet together and we say, if anyone's cabin burns down we'll all come over and help.
我们会聚在一起商定，如果有人的房子烧毁了,我们都会来帮忙。
-
Objection number one - and here I'll come down to - I wanna talk to team libertarian over here.
第一条反对，我先到下面去-,到这边来和自由主义队员对话。
-
I want to talk about efficiency, and we're going to, or at least I'm going to, at times also refer to this as orders of growth, for reasons that you'll see over the next few minutes.
为什么是很有价值的，我想要讨论下效率，我们将会，或者至少我将会不时的，提到有序的增长,原因你们很快就会明白的。
-
So we're going to finish talking about molecular orbital theory, we'll switch over to discussing bonding in larger molecules, even larger than diatomic, so we'll move on to talking about valence bond theory and hybridization.
我们要结束关于分子轨道理论的讨论，转向讨论大分子的成键，比二原子分子更大的分子，我们会继续讨论价电子成键理论,和杂化。
-
At my maximum, I'll put a hat over it to indicate this is the argmax; at my maximum I'm going to set this thing equal to 0.
给每个最大值都标注上一个帽来,在最大值处导数方程等于0
-
We'll sit on the dominant chord for eight beats and I will look over and everybody else will come back in at the end of Chris's solo."
主和弦占八拍,然后我会见机行事,在克里斯的独奏结束时大家回到主调
-
We'll be going over them again and finding them, I hope, ; more fascinating as we learn more about them; but at the same time, even as I rattle off this list of possibilities, probably you felt in yourself an upsurge of skepticism.
我希望通过学习会发现，它们越来越有趣;,但同时，当我说完这些定义以后，你心中也许会充满怀疑。
-
There'll never be a war over it, but theywould in some ways like to be independent.
这不可能引发一场战争，但是他们可能会在某些方面变得独立。
-
This is what I'll be proposing over the course of this lecture: that memory is a problem that Paradise Lost is continually confronting.
这就是我在这堂课上准备谈论的：,即记忆是《失乐园》这部作品始终要对抗的东西。
-
We'll first go over some basic facts about language.
我们将首先温习一些语言的基本事实
-
So I thought, maybe I'll, I'll I move over that side and,
所以我想，或许我可以学学这类专业，
-
Then you go over here and it'll ask you how much you consumed.
之后登陆网站,系统会问你吃了多少
-
Now the first passage is in Gadamer's text on page 735, the very bottom of the page, and then I'll be going over to page 736.
现在我们要看的第一篇文章是伽达默尔写的,在第735页最下面，一直到736页。
-
But we'll go over that, particularly some exceptions, when we're filling in electron configurations, and how we would go about doing that for positive ions, which follow a little bit of a different procedure.
但是我们将会重温它们，特别是一个特例，当我们填充一个电子构型，而且我们会如何着手,处理阳离子，它遵从一些别的不同的过程。
-
I just want to make mention of this in case there's ever doubt, generally parentheses do solve your problem as an arithmetic but do realize this is some lower level details we'll come back to over time.
是想告诉大家如果你对某些式子的前后运算关系不确定，就加上括号,这都是一些小细节,我们以后还是会再提到的。
-
And over the next couple of days, you'll see what we mean by this in detail.
就是抽象数据类型，你可以在网上看到这两个术语。
-
I've been worrying that my book will be too late and that by June everything will be rosy that it'll all be over.
我一直担忧，我的书将会很晚才出版,并且到六月份，所有事情都好转了,危机结束了。
-
The first of the triad--this is a term that we'll be going over today--is called the what?
该和弦的第一个音，这个术语我们今天将会讲解，叫做什么？
-
That's good. So this game's called The Battle of the Sexes and we'll see it in various forms over the course of the semester.
没错,就叫性别大战,我们会在这学期的课程中陆续接触到的
-
The first thing to do is to go over here where it says, My Plate Calorie Counter, you'll actually get more information than just calories, but if you go over here, click on this, then the next version you'll see will be something like this.
首先你要看一下这里,写着,我每餐的卡路里计算器,你可能得到的不只是卡路里的信息,如果点击这里,接下来你会看到这个画面
-
And the thing you should notice here is that it's doing a lot of the same things over 2 1 and over again. So, for example, we'll see 2, 1 2 1 here. And 2, 1 here.
在这里你要注意的是,它不断在重复同样的工作,例如我们看这里的1,还有这里的。
-
And one of the things neophytes trip over early on is that we'll soon see there's not only an equal sign operator, there's equals equals.
这样我们还要引入了一个新的操作符,我们将看到这里不仅有一个等号的操作，还有双等号。
应用推荐