• Being a hobo is produced in this little vignette by the experience of seeing a hobo get pie from your mother.

    当流浪汉是受了小时候经历的影响,就是看到一个流浪汉从妈妈那儿得到了一块派。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's a... I'd hate to learn all by, when I was a little kid, when I learned, but...

    我小的时候很讨厌学,我学的时候…

    享受冲浪 - SpeakingMax英语口语达人

  • The Little Magazine was written by, addressed to, new young writers and artists, and they were determined to make trouble.

    而小杂志则是由年轻的作者和艺术家所编写,也是为了向这些群体致敬,它的存在就是为了惹火上身。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Let me start by--the way-- the kind of institution that you probably know relatively little about -or commercial real estate.

    首先我要,讲一种,你们不太熟悉的金融机构,或者叫商业地产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.

    很简单的有点儿蠢的例子,但是现在,我还是可以通过,一个简单的定义声明,来进去改变参数的值,这样就没意义了,这是因为我并没有用一些。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, let me begin by doing a little bit of background so you know what's going on here.

    首先,我要做一下背景介绍,你们就能了解情况了。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • They've been clearly been hurled into hell by a Judeo-Christian deity. So this little moment, this Medusa moment, we can call it, is really quite strange.

    他们被犹太教和基督教共同的上帝扔进地狱,所以在这一时刻,我们可以说美杜莎的出现是十分奇怪的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Having talked just a little bit about genres, we could conclude by saying there are other kinds of genres in music of course.

    通过对音乐风格进行探讨,我们可以断定,在古典乐中,还有其他风格的音乐存在

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Well, things can be fixed by a little trick called global variables.

    好的,问题可以通过,一个叫做全局变量的东西来解决。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now, it seems to me we can eliminate that a little bit by comparing it with various modern approaches to the same sorts of problems.

    如今,在死亡的问题上,我们已经通过,与现代多种同类方法和问题的对比,解决一些了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We'll look at the functions you mentioned one by one in a little bit.

    我们在晚一点的时间里,会看看你之前提到的任务。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I want to end this premise idea by talking a little bit about a person for whom, one of the chief purpose in life was to spread happiness-- Mahatma Gandhi. This is a story about him.

    我想以介绍一位,一生致力于,传播快乐的人来结论这个前提-,圣雄甘地,这是关于他的一个故事。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • That's such an interesting issue, that again, when we return to talk about sex differences we'll look at that in a little bit more detail to see if it's supported by the evidence.

    这是个非常有趣的问题,等我们讲到两性差异的时候,我们再来详细的讨论,是否有证据支持了该理论

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.

    等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • So basically what I'm going to do here is I'm going to set my price to equal his price, minus a little bit, I'll just undercut him a little bit and by just undercutting him a little bit, I'm going to get the whole of the market and I'll make as much money as I can on those sales.

    所以基本上我要做的是,设定我的价格等于他的价格,减去一点点,我的价格将仅仅比他的低一点点,并且通过比他的价格低一点点,我将占领整个市场,那些销售带给我尽可能多的钱

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Unfortunately, this is also call the Rydberg constant, so it's a little bit confusing. But really it means h the Rydberg constant divided by h, and that's equal to 3 .

    不幸的是,它也叫Rydberg常数,所以这可能会有点混淆,但它表示Rydberg常数除以。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定