The fact that I have this star here, this star here, this star here, is really just 'cause I'm a little anal and it looks pretty to make a little box out of everything but it's not strictly necessary.

事实上大家可以看到，这有颗星，这有颗星，这有颗星，其实是我手痒,这看起来像是用*围成个框，把它们包围起来,其实这是完全没有必要的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's a little... I think that concept is a little bit easier to grasp. It's like a definite rule, and

不过这个有点……我认为这个概念掌握起来稍微容易点。因为有明确的规则，而且是

韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

But thankfully I also found in my trolling around this morning,something that is perhaps technically motivating and at least remains for those of you which is many of you who actually use Gmail, you might have seen a little advert in the top right hand corner recently saying new beta version of a little something called Gmail Priority Inbox.

幸运的是我今天早上在网上闲逛的时候,发现了一些东西,一些对还在使用Gmail的人来说,可能在技术上有吸引力的东西，你可能已经看到,其右上方有个广告说的是,新版本Gmail优先收件箱发布了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One is a little bit higher and one is a little bit lower than they are in the atomic situation.

一个有点高,一个有点低,相比他们是原子状态的情景而言。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, here I'm a little bit below 100 and in two, and test one a little bit below 100 as well.

好了我现在在试验2中有一个小于100的数，而实验1也得到了一个小于100的数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A motive is just a little cell, a germ, out of which the composer will build other musical material.

动机只是个微小的细胞,一个胚芽,基于它 作曲家会创造新的音乐素材

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

All I did was, I did a little bit of calculus, a little bit of algebra, and then I drew the thing.

我只不过是稍微用了点微积分,做了点代数运算,然后就画出来了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Perhaps you are a little bit more optimistic, a little bit more utopian-- human nature can be improved.

也许你更乐观，更加乐天，人性可以改善。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I still have a little bit of that, I'm still a little nineteenth century in that sense.

我还是有点儿,我还有点儿19世纪的感觉

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There are some people that are a little bit confused still on where this make sense so, let's just think about this a little bit more.

这里还有一些人,仍有一点迷惑,所以让我们再来看一下这个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He has a little ball. A little two- or three-year-old kid has a ball.

他有一个小球，一个两或三岁的孩子有一个球。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So they agreed to auction off it's a little bit different than a it's a little different from an ordinary monetary policy.

所以，他们同意将财产拍卖掉,这有一点儿不同于，有一点儿与,普通的货币政策不同。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These are more interesting because they're a little bit complicated, a little bit subtle.

为什么有意思,因为它们有一些复杂，和微妙。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

a little bit of a soccer team and um, that was, that was exciting to be over the airwaves.

还有一些足球队的消息，都是一些值得播报的令人振奋的新闻。

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

I think Columbia has... I think there is a little more life to it. It's a little bit busier.

我觉得哥伦比亚大学.……更有活力一些，更忙碌一些。

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人

This is a little paradise, a paradise on the verge of being lost as the shades lose their leaves.

这是一个微小的天堂，一个随着叶子的凋落,即将失去的天堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选