• They were looking down into a lowered place, where something white was lying, squirming a little, in a box lined with black cloth.

    他们在往低处看,在一个围着黑布的箱子里,好像有什么白色的东西躺在里面,微微地蠕动,在很短的时间内。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • placed in a basket lined with tar, put in the river, and so on.

    他也被装在一个涂了柏油的篮子里,放在河边等等。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Well, if you look at the catalog of ships in Homer's Iliad, the island of Salamis had its ships lined up next to the island of Athens. Ballgame.

    如果你看荷马伊利亚特的《船舶名录》这一卷,萨拉弥斯人把自己的船排列在了,雅典人的船旁边,就那么简单

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • He is born into a Levite family. The Levites will be priests in Israel, so he's born to a priestly family. He's hidden away for three months, and then he's placed in a wicker basket, which is lined with bitumen, a tar, and set among the bulrushes at the edge of the Nile River.

    他出生于利未家庭,利未人都将在以色列做牧师,他出生于一个牧师家庭,他被藏了三个月,后来他被放在蒲草篮子中,上面涂了石漆和石油,搁在了尼罗河畔的芦荻中。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定