I've always been like that. Byron was the only person I enjoyed reading during the nail-biting and tense period of studying for my orals.

我从下就这样，拜伦是,我读书的时候唯一一个喜欢的作家。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and here, I've like, all my friends are different nationalities and studying different things and,

在这里，我所有的朋友，他们来自不同的国家，学习不同的东西，

来自爱荷华 - SpeakingMax英语口语达人

And why don't we just start by you introducing yourselves a little bit about like what year you are, where you're from and what you're studying in Princeton.

请两位先做个自我介绍吧,诸如你们读几年级，从何而来，在普林斯顿学什么专业等。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

like so many of the young men studying with Milton in Cambridge, King was being prepared to pursue a career in the church.

像很多当时与弥尔顿一同在剑桥学习的年轻人一样，金本来是打算在教堂发展一番事业的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, people are studying obese subjects because there're weight loss programs, like the one we had, and the subjects are available.

现在人们开始以肥胖者为实验对象,因为有许多减肥的项目,肥胖的实验对象是较容易找到的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Like, I'm studying Theoretical Physics at UCL in London, so yeah, doing that and

比如，我在伦敦大学学院学习理论物理，所以这是一个工作，同时，

咖啡香弥漫的地方 - SpeakingMax英语口语达人

but you can't actually hang out that much... unless you're like not studying.

却没怎么有时间出去玩，除非你不学习。

考试考砸了怎么办 - SpeakingMax英语口语达人

They're studying practical things like marble work, and metal work, and copper work, and not just shipbuilding.

他们学习一些实用的东西,比如大理石打磨,金属冶炼和铜器制造,并且不仅仅是造船术

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And you're just unconscious of how this happens but it's unpleasant and kind of frightening that this could happen, that this could apply to things like why you're now studying at Yale, why you feel the way you do towards your friends, towards your family.

你根本没有意识到知觉过程是如何发生的,但当你将无意识概念应用到很多事情中时,你便会感到不悦和恐惧,比如，你为什么会来耶鲁求学，你为什么会觉得应当这样，去对待你的朋友和家人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选