Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find it; it can never be un-thought or un-known.

自我认知就像逝去的童真，不管你有多不安;,你已经无法不去想或是充耳不闻了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We got lost for like half an hour or so. That was fine.

我们迷路了大约半个小时。那还好。

友好的英国人 - SpeakingMax英语口语达人

And I can only assume that that is precisely the point, that Milton would -- later in 1667 when Paradise Lost is published, he would make his poem canonical just like The Iliad and just like The Odyssey and The Aeneid before anyone had actually read it.

我只能假设就是为了这点，当他在1667年出版《失乐园》后，弥尔顿会遵照《伊利亚特》的模式来创作诗歌,还有《奥德赛》和《埃涅阿斯纪》,在这之前人们还没有真正的读过这些书。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I was watching a poker game once on TV and somebody who lost said, and I quote, "They beat me like an ugly stepchild" and the fate of the ugly stepchild is, in fact, not a very good fate but this is not a good study.

有一次我看电视扑克比赛，一个输的人说，我引用他的话”他们把我像丑陋的继子女一样揍了“,丑陋的继子女的命运，确实不是好命运，但这个研究也不是好研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They're not, you know, overwhelming like Central Park that you can get lost.

它们不像中央公园那样纷繁复杂到你会迷路。

在布莱恩公园 - SpeakingMax英语口语达人