It usually follows from this that somebody like this points out that whereas we all know that a democratic society is the best society to live in, poetry prefers feudal society: it makes better poetry.

赞成这种观点的人指出,虽然我们都知道,民主社会是最适合生存的，诗歌却更喜欢封建社会：,因为封建社会更适合诗歌创作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is kind of touristy nowadays, but it also definitely seems like a lot of people like, live there

现在那里比较适合旅游，但显然很多人似乎喜欢住在那儿，

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

I feel like when you live in a society, you'd give up that right.

我觉得生活在社会里，就要放弃这个权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You know, I mean, there's a lot of people that live in Hollywood that aren't like superficial and things like that.

你知道，我想说的是，许多住在好莱坞的人并不是那么浅薄的。

好莱坞的真面目 - SpeakingMax英语口语达人

Usually, in other universities, it would be like the fraternities and sororities would have a house, and they would all live together.

通常，在其他大学，像兄弟会和姐妹会的人会有一套房子，他们会住在一起。

和戏剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

So, the optimal thing to do if you live in a world like this n is to get n as large possible and you can reduce the standard deviation of the portfolio very much and there's no cost in terms of expected return.

如果现实中也这样简单的话,那么你就尽量增大,这样就能让投资组合的标准差,就会大大降低,从预期收益率的角度来看,这样做的成本是零。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I really care about... it sounds really cheesy, but I would like to live in a better world,

我关注的是……这也许听起来挺华而不实的，但我希望我们的世界更加美好，

为了更美好的世界 - SpeakingMax英语口语达人

And so I can--a great deal after all, 20 years-- I can give you a pretty good idea of what it's like to live in France, even if I didn't move there for the rest of my life without ever coming back."

所以我可以,毕竟二十年还是有很多,关于住在法国是什么样的感觉,我可以给你很好的描述,就算在我的有生之年我再也不会,搬回法国

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But there's a lot of, like girls live right next to guys and it's on the same floor

但是有好多例子如，在同一楼层女生就住在男生隔壁，

住宿环境怎样？ - SpeakingMax英语口语达人

I'm not a particular fan of any team, but yeah, people live it really like vividly,

我没有特别喜欢任何一只队伍，但喜欢足球的人们真的乐在其中，

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

cause there's like a lot of street kids and like, travellers who live down there.

因为街上住着很多小孩和流浪者。

伯克利热闹的景点 - SpeakingMax英语口语达人

So if you want to learn like a language, you have to live with them.

所以，如果你想学一门语言，你就得跟他们住在一起。

英语学习就要这样 - SpeakingMax英语口语达人

But if you can like, be stable enough to support the entire family, live on the Upper West Side, it's a class. It's a status symbol.

但如果你能住在上西区，让自己足够稳定，并能养活全家，那就是一种类似阶级一样的社会地位的象征了。

上西区的富人 - SpeakingMax英语口语达人

but it actually turns into more like homes where a whole family would live.

但它实际上变得更像整个家庭居住的家园了。

布鲁克林的人们 - SpeakingMax英语口语达人

I feel like when you live in a society, you give up that right.

我觉得生活在社会里，就要放弃这个权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I think this is a case where they need help, not deserve it, but I think, again, if you had a certain level of requirements to meet sustenance, you're gonna need help, like, if you don't have food or a place to live, that's a case of need.

我认为这个例子中，他们需要帮助，但并不他们是应得的，不过我认为，如果你在一定程度上需要他人救助以维持生计，你就需要别人的帮助，比如，如果你没东西吃，没地方住，这才是需要帮助。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Like the financial district is becoming a little bit cheaper to live in.

比如说，金融区房价变得越来越便宜。

上西区的富人 - SpeakingMax英语口语达人