I leave aside here the question of divine inspiration, which is an article of faith in many biblical religions.
在这我把神灵启示的问题先放在一边,这是很多宗教信仰的一个信条。
so you can either leave or you can leave the dog here. You give it up. You surrender the dog."
所以你可以离开,也可以把狗留下。你只是把狗放弃了。”
Okay, so now more interestingly, we leave a little gap here, what if the other guy is pricing above costs?
现在更有趣的来了,我们这边留一点空白,如果对手的定价比成本高呢
And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.
实际上,因为我要,一遍又一遍的用到这个公式,我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。
And so I'm going to leave you here at the end of this lecture less with a conclusion than with a paradox.
我准备就讲到这里,留给你们,一个文学上的悖论而非一个结论。
So think about why I didn't leave it here.
所以想一想我为什么不把它放在这儿。
What makes the law surprising is that if I only gave you half the law, namely every body will remain at rest if it's not acted upon by a force, you will say, "That's fine. I accept that, because here's something, you leave it there, it doesn't move.
这条定律妙就妙在,如果只看定律的前半段,即,如果物体不受外力作用,将保持静止状态,你肯定会觉得,"这没什么,我能理解,因为你把一个物体放在那里,自己肯定不会动
How do they leave? Well, here is where consent comes in.
怎么脱离呢,这时候同意就登场了。
These are the basic theoretical structures that you incidentally need for the problem set, ... the first problem set. The first problem set-- I guess you've--you can turn in your first problem set here before you leave because it was due today.
这些是基础的理论框架,你会在做习题的时候用到它们,第一道练习。。。第一次练习是-,第一次练习作业的截止日期是今天,所以你们在今天在离开前把作业交上来。
And here are the words of his that I want to leave you with today from section : 31d of the Apology. Socrates writes "This is what opposes my political activity.
今天的总结要引用他讲的话,摘自《苏格拉底自辩篇》31d段落,苏格拉底写道,“这违背了我的政治活动。
In here - you can leave your hand so that - there we go.
这有一个选β的,先别放下手,对了
I'll leave the algebra there, transfer it up here, q1* = q2* = a - c over 3b.
先把算式留在那好了,我在这里再抄一遍吧,q1*=q2*=/3b
应用推荐