If you don't do that, there's a danger you will learn something you don't have to, and we don't want that.

但是如果你不来,你就有可能学到一些不重要的知识,我们当然不希望这样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So then you can format your own description of a word which can help you learn something better.

这样你就能构建自己对一个词的描述方式，那样能帮助你更好地学习一些东西。

紧张是学英语的敌人 - SpeakingMax英语口语达人

My hope is that you will learn something from what I'm telling you, even you don't want to emulate me.

我希望你们即便不学我,也能从我的话里，学到些什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We go back to the spring and we want to learn something about the spring.

我们回到弹簧的问题上来,我们要学习一些关于弹簧的知识

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Don't make me learn something new with my machine.

别让我用电脑学习新东西

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's not bad to, if you like, learn from the skills of others in order to create something you want to write.

如果你愿意，从别人那儿学习技能,用来创造你自己想编写的东西也不赖。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Problems like the artificial heart are still unsolved, there's still room for innovation, still room to learn from what hasn't worked before, to learn from science, and to design something better.

人工心脏技术中存在的问题还没有解决,还有创新发展的空间,仍有从未涉足的领域来研究,通过对科学原理的学以致用,去设计出更好的产品

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Power is something - and this is what we learn from a reading of John Milton - power is something that is created by a human process of deification, a process of king-worship or a process of God-worship or book-worship or a process, for that matter, of poet-worship.

力量是,-通过阅读弥尔顿我们就会知道,力量就是人们崇拜外物，不断将其神化的产物，这可能是对国王，上帝，或书本的崇拜,或者，就此而言，对诗人的崇拜。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You could take the food guide pyramid and make it the reverse of what it should be and you still end up with something that people really wouldn't see very much, kids don't learn about very much, it doesn't really affect many people, so you could say that it doesn't really matter.

如果你把食物金字塔彻底扭转成另一版本,也不会怎么样,反正人们也不会过多地去关注它,孩子们也不会学它,它并不会真的影响人们的生活,因此你可以说它无关紧要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it's something that if you learn enough about it, and you'll be able to find the rhythm

但当你学到足够多的时候，你会有一定的语感，

英语为什么这么难呢？ - SpeakingMax英语口语达人

So it's something you should learn easily and use often.

因此这是个你好掌握的句型同时要活学活用。

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This "you have to" pattern is something that you really must learn,

you have to”句型是英语学习中必不可少的句型，

have to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Where there are many languages in use, language comes to seem arbitrary rather than natural, ; as the product of convention; not as something you're simply born into but something that you learn, something that is made and that can be remade.

世界上有很多种语言在使用中，然而语言的运用却显得任意，而非自然而然的作为传统的产物;,不像是与生俱来的才能，而像后天学会的，像是某些创造再创造的事物。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So part of the goal here is, this should not be a grueling, exhausting kind of task, it's really something that should be helping you learn the material.

所以部分目标在于，这不应该是一个累赘，不是那种沉重的任务，它应该能帮助你,学习材料。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sometime later, I will deal with functions of more than one variable, which I will briefly introduce to you, because that may not be a prerequisite but certainly something you will learn and you may use on and off.

再过段时间,我要开始处理多变量函数,到时候我会向你们进行简单介绍,因为那不是必须的,但是你们以后会学到,有时候还能派上用场

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选