Now the first law is going to hold in all of these steps, and we're going around in a cycle.

现在热力学第一定律,就蕴含在这所有的步骤里了，我们沿着这个循环走。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

To go to law school is very expensive or to go to get a master's degree is very expensive.

读法学院和攻读硕士学位都很昂贵。

拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

Now incidentally, in a for-profit corporation-- this is how to understand this, this is a concept that is enshrined in law.

顺便提一下,在一家盈利性公司中,我们需要这样理解,这是个在法律中明文昭示的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Is this possible? That's what the first law says it's possible; work is heat, and heat is work, and they're the same thing. You can break even 100% maybe. So let's go back and see what work is.

00%的效率,我们可以从大气中吸收热量，用来驱动我们的汽车,效率也应该能达到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There seems to be in existence from the beginning of creation this universal moral law, and that is: the God-endowed sanctity of human life.

这个道德准则似乎在,创始之初就存在，它是指：,上帝使人类具有神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If I give you one observer for whom the Law of Inertia is true, I say that others for whom is also true.

如果知道一个人适用惯性定律,那肯定有其他一部分人也适用惯性定律

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.

第一，对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律，它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的，也就是说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But Hobbes' teaching about law is, in some ways, less Draconian than it might first appear.

但一定程度上讲，霍布斯关于法律的学说，比早期的法律要宽容得多。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is Aristotle's Law of Identity: A is A-- it feels good to feel good.

这是亚里斯多德的“同一律：,一即一，感觉好就是感觉好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He is giving the law and the polis that gives law.

他提出了法律并且认为城邦应该制定法律

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And one of the things that you learn early when you're studying the law, is that

你在法学院早早就学到的一点就是，

抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

If you haven't seen Law & Order, the way to see Law & order is to go to a random TV set, at a random time, and turn on a random channel.

你要是没看过,随便去找个电视机,在任意时段任意频道都能看到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, let's think qualitatively for a second about what that means or what the real meaning of that is. What that is telling us is that according to Newtonian mechanics and Coulomb's force law, is that the electron should actually plummet into the nucleus in 0.1 nanoseconds.

让我们定性的想想,这意味着什么,这告诉我们,根据牛顿力学,和库仑定律，电子,在0。1纳秒内,就会掉到原子核里面。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I know that that building is Clifford Chance which is one of the major law firms.

我知道那栋楼是高伟绅律师行，那是主要的律师事务所之一。

现代化的地方 - SpeakingMax英语口语达人

We take... Let me think, Tort Law, which is sort of personal injury type law.

还有……侵权法，这是一种针对人身伤害的法律。

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

This is a form of discrimination that is protected explicitly by American law.

这是一种歧视行为，法律明文禁止。

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人