During all of these problems for the personality theorist, the body theorist,the fans of the body theorist,is standing there laughing.

人格理论家被这些问题重重困住，肉体理论家和支持者在一旁笑了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In any event,the fans of the personality theory shouldn't be laughing too hard, because they're going to have to say something similar.

而人格理论的拥护者也不该笑得太早，因为他们要说的也是一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Children are particularly influenced by the contagiousness of laughter, but just in general, if you hear somebody laughing, like the kids you saw before, it's the sort of thing that could easily make you laugh.

孩子特别容易,受笑声的感染，但普遍来说，如果你听到有人笑，像你们刚才看到的小孩子，这样的事物很容易引你大笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now during all of this,the fans of the body view typically are laughing.

这时候，信仰肉体理论的人就看笑话了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is my son, Zachary, pretty young but this is not the youngest record of laughing.

这是我儿子Zachary，他很小,还有比他更小的小孩发出笑声。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选