• It's something that comes in belatedly just as langue comes in belatedly with relation to speech.

    它是迟来的,正如语言迟于言语一样。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Parole is the unfolding in time of a set of possibilities given in space, that set of possibilities being what Saussure calls "langue."

    个人语言是一系列以一定时间顺序排列的,语言的可能的组合,而语言则是一个特定群体共享的“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's not a full-blown language like american sign-language or langue des signes quebecoise but it's a language nonetheless, with words and syntax and phonology.

    这种语言并不像美国手语,或加拿大魁北克手语那样成熟,尽管如此,这种语言依然拥有词,语法和语音

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It is very much the same with language, or "langue" as Saussure calls it.

    语言也是这样,根据索绪尔的理论。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定