And I don't know why, but since time immemorial that is the way computer scientists have drawn trees.

叶子是在最下面的，我不知道为什么,但从记事以来他们就是这么画树的,这也许就是为什么我们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean that can include... you know, me... sneaking my way into an award show that I don't belong at

我的意思是那包括……我……偷偷溜进我本不该进的颁奖典礼，

向哥伦布学习 - SpeakingMax英语口语达人

And this is when you know that Franny really does benefit from Seymour and Buddy's religious education in the same way that Zooey has.

当你们知道弗兰尼已经受益于,西莫和巴蒂的宗教教育,左伊也是这样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The conversation on human rights and said "You know what, this is really the way you have framed it. A very western concept and it's coming of your enlightenment.

在关于人权的对话中，非西方国家的人们会说,“看吧，这只是你们的想法而已,是西方化的概念,这是在你们的文明背景下产生的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We have to account for that in some way because we know that they don't have identical average valence electron energies.

我们需要从一些方面来解释一下,因为我们都知道,他们没有相同的,平均价电子能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And if we experimentally know z what the ionization energy is, we actually have a way to find out what the z effective will be equal to.

我们实际上就有了一个办法,去找出有效的，等于多少,我们可以使用这里的方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The humans will become like gods, knowing good and evil, ; Not because of some magical property in this fruit; And it's not an apple, by the way, Do we know what the fruit is?

人类能像上帝一样，分辨善恶，不是因为这果实有魔力;,顺便提说一下，它并不是苹果，我们知道那个果实是什么吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We know very well, by the way, that there are scientists who simply cannot stand to read poetry because it's false, right?

我们清楚的知道，有些科学家,不能忍受诗歌因为他们认为诗歌是伪造的？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You know, "I'd like to go in this way"; all those resonances in those two words.

我想这样“,所有的共鸣都在这两个词里。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Well, I solve 2 or 3 exponential problems before breakfast every day. You know things like, how to find my way to the bathroom is inherently exponential, but I manage to solve it anyway.

你要知道如何找到,我的浴室就是一个，固有的指数型问题,但是我还是能解决它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

- Now, this idea in a way is-- I don't know. Maybe it's a little counterintuitive.

某种意义上，这个观点-,我不知道，可能有点违反直觉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This, by the way, is another property I expect people to know in this course.

顺便说一句,这是这门课我想让大家了解的另一个性质

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You know that give me different way of saying it.

你们知道吗，那给我提供了另一种上课的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But there'd be no way at all he could know that.

但他完全没有办法,知道这一点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You know, the evil doppelganger in some way.

即邪恶、酷似活人的幽灵。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We know that the way we enter into society is by consent, by agreement to leave the state of nature and to be governed by the majority and by a system of laws, human laws.

众所周知，只有经过同意，才能进入社会,才能脱离自然状态，并被大多数人,被人类法律体系所管辖。

耶鲁公开课 - 公正课程节选