That is to say for many, many, many people literary theory had something to do with the end of civilization as we know it.
这就是说对于很多很多人来说,文学理论与,我们所知道的文明的结束有些关联。
And then "Big Bang Theory", it's like, you know, a bunch of nerds and one hot girl.
然后是《生活大爆炸》,它是关于一群呆子和一个性感的女孩子的剧。
Why aren't I allowing the soul theory to say, "Don't blame us. We don't know how to explain it yet."
而又为什么不允许灵魂理论说,别责怪我们,我们只是还不知道怎么去解释
However, once we know what your payoffs are, once we know what your goals are, perhaps Game Theory can you help you get there.
然而一旦你知道了个人的收益,一旦你确立了目标,博弈论能帮助你达成目标
But, you know that this is based on theory.
但注意,这个公式是基于概率论的
One percent is just theory. Good job! I know you can do it.
理论指导只占剩下的 1%。干得不错!相信你,能行的!
Theory is important and it's important to know what you believe," in other words, what the basis of all other possible theory is.
理论很重要,了解自己相信什么也很重要“,也就是说,其它可能理论的基础是。
The theory doesn't try to explain why they separated. We don't know Perhaps it was disaffection.
这一理论并着力解释他们为什么分离,我们不知道,也许是因为逆反之意。
And even if we accept the valuable container theory, and so we say, " "Hah, you know, being alive per se is worth something as well."
如果我们接受有价值容器理论,我们会说,“活着本身也是有价值的“
Many of the issues that I raised in talking about defining literature are as relevant for literary criticism as they are for literary theory, and yet we all instinctively know that these are two very different enterprises.
当讨论文学的定义时,我提出的许多问题,对于文学理论和文学评论都同样相关,但我们都知道,它们是两个不同的概念。
应用推荐