So it's really fun to listen to these little kids saying those things about.

所以，听孩子们说这些话真的挺有趣的。

记忆深刻的研究 - SpeakingMax英语口语达人

We don't feel physically attracted to each other anymore, there's no passion, but we'd better stay together for the kids, right?

对双方的身体提不起兴趣，没有激情，纯粹为了孩子而生活在一起？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

it becomes especially important 4 kids who're outsiders kids who are alienated within the school community, because those kids often feel like there's no safe haven for them in the school.

对于在学校里是局外人身份的孩子来说很重要,他们被学校集体所遗弃，因为他们常常觉得,在学校里面他们找不到避难所。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Once again, it's about chipping away the excess stone because as kids, we are always asking questions.

再一次，这是关于凿掉多余的石头，因为作为孩子，我们永远都在问问题。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We respond to our kids like we respond to each other based on the message that's conveyed, not the grammaticality of the utterances.

我们对孩子的反应和对他人的反应一样,都是基于表达的信息内容,而不是表达的语法正确性

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Type II Diabetes used to be called Adult Onset Diabetes, but it's had to be renamed to type II Diabetes because kids as young as ten, and nine, and eight are developing it.

型糖尿病过去曾叫做成年始发性糖尿病,但它不得不更名为Ⅱ型糖尿病,因为有的才十岁,九岁,甚至八岁的儿童得这种病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There are tons of studios, and most of those are college kids. That's where "Yoga to the People" is.

有数不清的工作室，其中的大多数是针对大学生的。“大众瑜伽”工作室就是在那儿。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

Ah, many of you have seen it, it's a great film. It's a true story, it's about Fountainebleu, which is southeast of Paris, sort of a fancy place, and it's about his childhood about French schools. My kids have been in French schools for many years so I know about these places.

人不少啊,是部好电影,是真实的故事改编的,关于枫丹白露,在巴黎东南,一个豪华的地方,关于他童年的,你会学到关于法国学校的事,我孩子在法国,学校念了好多年所以我知道

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.

我过去常来这里打网球，我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

And it's like, I am pretty sure I'm in an acting class with like 30 kids next year,

它就像，我很确定我在的那个表演班明年会招大约三十个新生。

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

because it's not a lot of noise, not a lot of kids running around. Everything's very distant.

因为那里没有太多噪音，也没有很多跑来跑去的孩子。一切都很悠远。

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

cause there's like a lot of street kids and like, travellers who live down there.

因为街上住着很多小孩和流浪者。

伯克利热闹的景点 - SpeakingMax英语口语达人

It's actually a really great place to raise kids with a lot of families.

这实际上是一个和众多家庭一起带孩子的理想的地方。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

It's like kids enjoy football or running or motor racing. Cycling's my thing.

就像小孩子喜欢足球或者跑步或者赛车一样。骑自行车是我所爱的事情。

自行车是我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

It's basically get kids off the street and give them something to,

这基本上是为了不让一些孩子误入歧途，让他们有事可做，

布朗克斯的足球教练 - SpeakingMax英语口语达人

Whereas in the swimming pool, it's just other kids and old people.

而在游泳池里尽是孩子们与老年人。

I like实战 - SpeakingMax英语口语达人