-
So, when that thing happens, you just do what you have to and try your best.
所以，在这种情况下，你只能尽力而为。
-
But also just that you have created space on this campus for good conversations about what do we value. -Yes.
除此之外,在校园里，您为学生提供了一个,有关价值观的对话的空间，-是的。
-
OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?
好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？
-
Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.
现在，让我用大约五分钟的边角料时间,来说说本门课的基本信息,也就是我们需要在课上做的事儿，好让你们了解一下规则。
-
Now, this is underwhelming with what you can do in just a second in this particular language.
该语言在一秒钟内就可以做出,一些意想不到的事情。
-
Just write down an Alpha or Beta: what you're going to do here.
就写α或者β就行,就是你的选择
-
Now, they have no choice, they cannot rely as human beings typically do on just doing what your parents did, just inheriting a tradition that functions, that works, that keeps you going.
不过他们别无选择,他们不能像人类常做的那样,依靠重复父辈做的事,继承传统的职责,工作,这些能激励你坚持下去
-
Because once you actually push people,to pin them down, what do you mean by it,you end up with something that's either just not true, or not interesting,or not necessary, or not particularly unique to death.
因为你一旦逼问他们这到底是什么含义，得到的东西既不会是真实的，也不会是必要和有趣的，也不会是对于死亡来说独特的。
-
All right now, now what I'd like you to do is just sort of do a guestimate in your mind of the percentage errors you might have made overall in these estimates, and I'll come back and ask you in a minute.
好了,现在,现在我希望你们,在脑海中估算下你们预测的百分误差,你们可以就总值做一个估算,我会在一分钟后问你们
-
Just looking around, I like the...how you walk up in a circular...what do they call, the rotunda.
我们就是到处看看……我喜欢那个……喜欢走上那个圆形的……被他们叫做“圆形大厅”的建筑。
-
What I'm going to do for about the next 15-20 minutes is just tell you what the class operation is like so everybody knows.
我接下来15到20分钟要做的是,要告诉你们这个班的管理是什么样的,这样大家都可知道。
-
What I want you to do is just think about this.
只是想让你们带着这些问题去思考。
-
So it lets you do a profile of not just the genes that you possess, for example, but what genes are actually being used to make proteins in the cells that surround the fluid where this was collected.
他不仅能让研究者了解,人带有哪些基因,还能知道,在收集到的体液细胞的样本中,哪些基因是合成蛋白质的
-
And just when you wake up, think, "Right, what do I want to wear today?"
当你醒来的时候，会想，“对了，今天我想穿什么呢？”
-
In short, the only thing to do in life is to provide, and provide is just what you cannot ever adequately do, as the husband in "Home Burial" knows.
总而言之，生命中唯一能做的就是给予，而且给予永远不够，像那个“家冢“中的丈夫知道的那样。
-
And then, you just kind of operate and do what you think will be best along that line.
然后你要做的,就是为自己的目标努力奋斗。
-
Thank you. I just feel like in the situation that desperate, you have to do what you have to do to survive.
谢谢，我只是认为,在那样的绝境下，为了生存，你不得不那样做。
-
And then the last thing I want to do, is just decide, you know, what do I do when I'm done.
决定，你知道的，当我完成循环后去做什么。
-
l l So what you can do for a 1 s is just take 1 minus 1 and then l is equal to 0, so you have zero radial nodes.
它等于1减去,是等于0的，所以没有节点，这和我们看到的是相符的。
-
Now, this is what you're going to do in the homework assignment, but I'm just going to make the argument that you could also imagine firms sitting somewhere between 0 and 1.
这是你们需要在家庭作业上完成的内容,值得一提的是,你们也可以想象公司在0和1间任何地方
-
Again,just to remind you,in order to get the intuitions actually flowing, what I'm going to do once I've separated the body and the personality this way, is torture one of the end products.
为了让你们得到最直观的感知，一旦把肉体和人格截然分开，我们便要折磨其中一个最终产物。
-
So don't underestimate the value for the next week or two of just inserting printf statements into your code temporarily just to print out what the value of some variable is, or some expression is, so that you can just do a sanity check.
所以不要低估下一两周的重要性,虽然我们只将“printf“语句暂时地植入到,我们的代码中，只是用来打印一些,变量或表达式的值，所以你们提醒一下自己。
-
Now I want to switch gears, just for the last couple minutes, and ask you: what do you see when you read this novel?
在最后的这几分钟，我想换换话题，问问你们：，在看这部小说时,你们读到了什么？
-
What I really want to do is just give an example of what happens when you throw the thing, the material into a calorimeter and see how much the temperature changes.
我想做的是给出当,你把这些东西，这些材料扔进，量热计时会发生什么,看看温度会变化多少。
-
OK, now, if I actually do this, and I'm going to show you the example, I just, what did I type over there, I got p was a c point.
传入了其他的参数，好，现在，如果我，实际上要做这个的话，我要给大家看个例子。
-
What I though I'd do is just tease you with some visuals if you haven't gotten to the point of playing with the staff solution so the themes of problem set 3 are two-fold.
如果你们还没达到使用解决方案的程度,那现在我能做的就是用一些图形为你们梳理一下,习题集3的主题,是两方面的。
-
But for those of you who raised your hand just tell me I mean why do you think--what makes you believe food can be addictive?
但那些举手的同学,请你们告诉我,你为什么觉得食物会上瘾呢
应用推荐