-
It was kind of a place where men gathered, and they had gone to school at the same place.
那里也是男子集会地，也是上学的地方。
-
It was kind of we'd fooled ourselves into thinking that things were worth an amount that they actually weren't.
就像我们欺骗自己去想，东西有价值但实际上它们并非如此。
-
Not really. it was kind of noodling around with it, varying it a little bit.
不完全是,它在主题的旋律上,做了一点变化
-
And it was kind of culture shock which is funny because I'm Asian, so.
有点文化冲击，挺幽默的，因为虽然我本身是亚洲人，
-
It wasn't that bad really, it was kind of interesting, I learnt a lot," to justify what they did.
其实这份工作没那么无聊，挺有趣的，我学到了很多“他们会这样为不合理的行为找理由。
-
It turns out that 38% of this bank was owned by the German Government, so it was kind of their problem, right?
最终由德国政府,收购了这家银行38%的股份,所以说这是政府的问题,对吗
-
It was kind of funny at that time, decades ago, some of the people were kind of reluctant, but they said we just had to go with the flow.
在几十年前，这是很有趣的，有些人对此感到犹豫不决，但是他们还是决定随波逐流。
-
In the first game, it was kind of clear that we should choose Alpha and here it's not at all clear what we can do-- what we should do.
在第一个博弈里,我们很显然应该选α,但这次我们应该怎么选就很不确定了
-
It was kind of harder back when it was film and everything
以前用胶卷的时候就困难一些了
-
Even though it was kind of like, you know, dark and depressing.
尽管有些忧郁和绝望。
-
It was kind of different for me. I actually,
这次经历有所不同。我实际上，
-
It was a kind of powerful moment in American culture where the president allied himself with poetry in this way.
这在美国文化中是个伟大的时刻,这时总统用这种方法把自己和诗歌连接。
-
We started off talking about binary search, and I suggested that this was a log algorithm which it is, which is really kind of nice.
我告诉了你们这是一个对，数级的算法，这是很棒的,我们来一起看看这个算法到底做了什么。
-
So they were quite amused that it was a woman that was speaking to them and telling them about how hard life was, doing that kind of work.
而之后却惊奇地发现,跟他们交谈的是个女人,这让孩子们感到很有趣，也就对这些工作越来越感兴趣。
-
So it's kind of like what an analogy to what he was talking about with like the common English property.
这有点像他所说的,英国公有财产问题。
-
It was the first time I actually I've never got into a church in my kind of modern Presbyterian church in Madison, you know in Wisconsin where I grew up.
那真的是我第一次感受到,我从来都没有在,麦迪逊去过现代的长老会教堂，你们知道吧，我是在威斯康星洲的麦迪逊长大的。
应用推荐