It was a very, very important part of maintaining the friendship bounds that started at the beginning of the 12-week course and they will take them going forward.

这是维持友谊关系,至关重要的一步,为期12周的课程开始时,他们建立了友谊,而今后它将进一步发展。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And, um, I knew that Brown was an Ivy League school, so that meant it was a very good school.

我知道布朗大学是常春藤联盟中的一员，这表明布朗大学一定是一所非常顶尖的学校。

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

So, it was a very popular book in the U.S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.

因此，尽管现在这是一本广受欢迎的书，但它历史上确乎,在欧洲遭遇过禁止，并且在美国也是非常有争议的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That was to protect depositors in the case of bank failure and it was a very important innovation because, at that time, there were huge runs on banks.

以保护储户在银行破产中免受损失,该机构的成立是个创举,因为那段时期,银行遭到挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, it was a very complex, complex period indeed.

因此,那是一段复杂的时期

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I think that many years ago, in the early 90s or 80s, or the 70s even, it was a very dangerous city.

我想很多年以前的八九十年代或者甚至七十年代，它是一个非常危险的城市。

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

and it was a very very tough period.

那段时间真是异常艰辛。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

it was a very messy place you know, very chaotic. But it was very New York.

它是一个乱七八糟的地方，很混乱。但它很有纽约味儿。

过去的时代广场 - SpeakingMax英语口语达人

So I thought it was a very good place to see a show, you know,

所以，我觉得那是一个很好的地方，是个看表演的好地方。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

You have therefore one world, - and in fact this whole dream of Alexander-- and it was a very self-conscious, propaganda campaign and a cultural campaign on Alexander's part.

成为一个世界，事实上，亚历山大的这个梦想-,对于他本人来说，是一场自发的宣传运动及文化运动。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"I thought it was a very well organized class."

我认为课程编排十分具有组织性“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Chronic diseases have a major role in the healthcare costs, so if you look at these chronic diseases, heart disease, stroke, cancer and Diabetes we find that seven out of ten of all deaths are now due to chronic diseases, whereas, it was a very small fraction in 1900.

慢性疾病是医保费用中的一个大头,你看看这些慢性疾病,心脏病,中风,癌症和糖尿病,就会发现如今十分之七的死亡,都是源于慢性疾病,然而,这在1900年仅占很小一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So it was a very diverse school.

所以学校很多元化。

旧金山的公立教育 - SpeakingMax英语口语达人

It is an electron beam. In the 1890s, the latter part of the 19th century a very fashionable word was "ray."

那是个电子束，在十九世纪九十年代，就是19世纪末,一个很时髦的词汇-“光线“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Even in Aristotle's time, it appears slavery was a controversial institution and elicited very different kinds of opinions and responses.

就算是在亚里士多德的年代，奴役已经是争议性的制度,且引起了,十分不同的意见与响应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It also is driven very much by a secessionist account of Judaism as being something that was moribund at the time of Jesus.

它同样也被一系列的犹太主义推动,作为在耶酥时期停滞不前的东西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选