Somebody say it real loud. Yes, the system is working on the surroundings, right? It's pushing out against them.
有人很大声的回答了,对,系统在对外做功,他把外界向外推开。
if we can't think what system it belongs to, that's tantamount to saying we really don't know what it is.
我们就不知道它从属于哪个符号系统,我们就不能认识它了。
The system can be an open system, or it can be a closed system, or it can be isolated.
系统可以是开系,可以是闭系,或是孤立系。
It says finally it came to place, according to this concocted system, and I've underlined in red, very many undiscovered members.
它说,最终它会找的位置的,根据这个调和的系统,我标了红色的下划线,有很多未被发现的成分。
We have a system, which you say it really-- The progressive tax system is very important but it's not conceptualized right.
我们有个制度,你们都觉得-,累进税制非常重要,但它被错误的概念化了。
The operating system still finds it but this process of getting some of your files bits from here, some from here, some from here, induces a potential slow down.
操作系统根据文件块的地址,仍旧能够找到这一整个文件,这也导致了潜在速度变慢。
So perhaps as it stands, the system of dietary laws does in fact emphasize reverence for life.
也许照此来说,饮食教规的确强调了对生命的崇敬。
We now know what the scientific basis of that is, it involves activation of our immune system.
我们都知道这样做的科学依据,这牵涉到激活你的免疫系统
It is a system and their interdependency is among the system.
它是一个体系,其中所有方面相互依赖。
So it strengthens our immune system.
它可以增强我们的免疫系统。
The thermos, with the lid on top, It's not a open system your coffee is going to stay warm or hot in the thermos.
顶部盖了盖子的热水瓶,不是开系,你希望你的咖啡在热水瓶里面保持温暖,或滚烫。
All the energies are negative because it is a bound system. I start up here with n equals one.
所有能量级都是负数,因为它是一个束缚系统,在这里我从n等于1讲起。
That is to say, it is not a system of signs understood as stable relationships between a concept world and a world of signifying.
也就是说,它不是一个符号系统,这个符号系统被理解为,概念世界和指示世界间的稳定的关系。
Schrodinger said I am going to take that same idea, and I am going to apply it to a larger scale system.
薛定谔说我将用同样的思路,我要把它用到一个更大的系统中。
It's insulated. It's a closed system. In fact, it's an isolated system. There's no energy or matter that can go through that boundary.
系统指的,是盒子里的东西,它是封闭孤立的。
I am the system. I could be a system It could be a hot coffee in a thermos.
我就是系统,我可以是个系统,它可以是热水瓶里的热咖啡。
应用推荐