-
It's very hard to start an insurance company because you've got to meet the requirements of all fifty regulators.
开办保险公司是非常不容易的,因为你必须同时满足五十个州的监管要求
-
and I think it's worth it for the extra dollar or the extra fifty cents to buy the nicer brand.
我想，值得多花一美元或五十美分去买更好的品牌产品。
-
Other countries have it centralized but in the U.S. it's split up over fifty states.
其他国家均实行国家统一监管,但美国却把监管权分给了各个州
-
All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.
这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。
-
Okay. I can't read it but two minutes and fifty seconds, two minutes--this one's only two minutes, three minutes and twenty seconds, that kind of thing.They're short, whereas Beethoven,as mentioned,is much longer.
好，我读不出但是它唱2分50秒，两分钟，这首歌只有两分钟，3分20秒，基本都是这么长，它们都很短，但是我们刚才说的贝多芬就要长的多。
-
Well the fact is it could be hundreds of foods in the American food supply, and what's noteworthy about this particular list of ingredients, is that it's fifty-six entries long; fifty-six things in this particular food and we defined it as food.
实际上,答案可以是,几百种美国食品,值得注意的是,这张配料单,居然包含了五十六种配料,这种由五十六种物质构成的东西,而我们还将它定义为食品
-
It's an effort to try to get the complexity of fifty different regulators uniform.
要让如此复杂的五十个不同的监管体系,统一起来是需要付出努力的
-
They were worried that if the discount rate is fifty basis points below the Federal Funds Rate then it's going to hit zero and that would be embarrassing; so they moved it.
他们担忧的是,如果贴现率比,联邦资金利率低五十个基本点,那么它将会接近零点,并且那将会很尴尬；所以他们改变了它。
-
This is something that's very important in the United States because, as I mentioned, insurance regulation is divided up over the fifty states and the problem that that creates is-- it's a nightmare for insurance companies because every different state has different laws.
在美国,这个协会是非常重要的,因为,就像我所提及的,保险监管被分散到了五十个州,这对任何一个保险公司而言,都是一个噩梦,因为各州法律各有不同
应用推荐