-
It shouldn't be difficult to see a kind of problem that is beginning to arise in Milton's text here.
这是一个很容易看出的问题,在弥尔顿的作品中也被提了出来。
-
Well, that's pretty difficult. It, you know, I think it's easiest to do that in sort of an informal way.
分配起来确实挺困难的。你知道的，以一种非正式的方式反而更容易做到。
-
It's the vocabulary, it's the complexity of the thought, and so on that makes it difficult. Iser acknowledges this.
是词汇，思想的复杂性等等,使它变得难懂，伊瑟尔承认这一点。
-
But it's a difficult claim because even as Milton makes this claim, he manages to undermine its force.
但这是困难的，因为即便是弥尔顿做出了这一宣告，他也打算降低它所蕴含的威力。
-
Well, I talked about the problem of using plasmids in gene therapy, that it's very difficult to get them into cells.
我们之前讨论过,基因治疗中运用质粒的问题,质粒本身极难进入细胞
-
And scientists have been working on this for years and there's been progress, but it's still a very difficult challenge.
科学家们对此已经研究很久了,并取得了进展,但仍有很大挑战
-
Whatever else it may be, everyone's always agreed that modern poetry is difficult. You will probably too.
不管是什么，每个人都会赞成,现代诗歌是艰深的，你或许也会认同这点。
-
Part of the problem with using operant conditioning with babies is it's difficult to get them to behave in any systematic way.
应用操作性条件作用的部分问题在于,很难使婴儿们按照系统的方式行动
-
I'm not saying you want a job at an investment bank because it's also demanding and difficult.
我不是说你想在投行工作,是因为它既苛刻有困难。
-
But it's difficult to understand what the impact was, and the poisoning of the political atmosphere.
但是很难理解这有什么影响,对政治气氛有什么毒害
-
That's a quite difficult argument to pin down does it work or does it not work.
这个论证很难确定,是不是说得通。
-
So it's quite difficult in the real world for candidates to position themselves.
所以在现实生活中候选人,选择位置是很难的
-
It's very difficult for us to imagine a fear of Sweden.
现在对于我们来说很难理解,瑞典能有什么好怕的
-
It' s very, very difficult to chase after a wave.
追随潮流是件相当困难的事。
-
Also, I'm used to teaching this course three times a week and now it's suddenly twice a week, and so things that fell into nice 50-minute units are now being snipped up different ways, so it's pretty difficult.
还有,我的课程安排原来是一周三次,现在突然变成了一周两次了,所以原来 50分钟一节的内容,现在被拆成两部分了,这个有点儿难办
-
it's very difficult when one is so articulate and is able to express exactly what you want to say,
当一个人已经熟谙一门语言，能够用这门语言清楚明白地表达意思，
应用推荐