-
It's really just the result of the virus dividing within cells of your skin, and producing a lot of dead cells.
这便是病毒在皮肤细胞内部,分裂的结果,这个过程会产生大量的死亡细胞
-
You set yourself the goal of trying to put yourself in the situation imaginatively of what it's like to be dead.
你给自己一个目标,试着假想自己,在死亡这种情况下。
-
Even there, a horse is not really a rigid body, unless it's been dead for a long time.
马甚至都不是真正的刚体,除非是死了很长时间了
-
00 Well, it looks like it's dead on 100, which was our initial price in test two.
看上去它就固定在，这和我们测试2的初始值是一样的。
-
And it's come to this, A man can't speak of his own child that's dead."
接着，这里说到，一个男人不能提及自己死去的孩子“
-
Obviously, the amounts that are in cigarettes are not enough that people are dropping dead of cyanide poisoning, but still it's not a good idea you definitely want to minimize your exposure.
显然，香烟中的氰化物含量不足,以使人中毒而死，但这毕竟不是一个好主意,你绝对会想要将接触氰化物的机会减到最少。
-
They typically--they like to talk about the politics of it and this thing, that it's dead on arrival or it'ssomeone said it's an amateurish proposal.
他们不约而同地大书特书这个改革的政治色彩,或者说些这个计划死定了之类的话,有的人还说这是个欠考虑的改革计划。
-
Again, it's not that people who don't have painful emotions-- remember? They are all dead.
他们不是没有痛苦情绪-,没有的都是死人。
-
It's a wonderful clarinet solo by someone named Johnny Dodds long dead of course- but it's one of the most beautiful, incredible clarinet solos you'll ever want to hear.
这是一段由强尼·多兹演奏的单簧管独奏,当然他去世很久了,但这是一段最美妙且无与伦比的,单簧管独奏,你非听不可
-
Imagine she's very badly wounded or dead, but she's out of it.
想象她身受重伤或者死了,总之她不能再战斗了
-
We can't have it back. It's gone. It's dead.
我们无法召回过去，过去了就过去了，无可挽回。
-
They bring it in and they say, "Oh, Fido's dead, Fido's dead, but what's for dinner?"
他们把它捡回来，说，“Fido死了，Fido死了，晚餐吃什么？“
-
We don't know what it's like to be dead, because every time we try to imagine it, we fail.
我们不知道死亡是什么样的，因为每次我们想象死亡，都无果而终。
-
Well, similarly then, I put it to you, there's no mystery about what it's like to be dead.
同样的，放到人身上，死亡的感觉,并没有什么神秘可言。
-
From the mere fact that you can't picture from the inside what it's like to be dead, it doesn't follow that nobody believes they're going to die.
仅从无法设身处地想象,死亡的感觉，不代表没人会相信自己会死。
-
After all, not only is it true that you can't picture from the inside what it's like to be dead, you can't picture from the inside what it's like to be in dreamless sleep.
说到底，不仅人无法想象,死亡的感受，人甚至连无梦的睡眠,当下的感受都无法想象。
-
So, it's very well designed such that they've minimized any of these destructive interference dead sounds. So, it's nice, on a student budget you can go and get the worst seat in the house and you can hear just as well as they can hear up front, even if you can't actually see what's going on.
世界上最好的两三个音乐厅之一,它的设计十分精巧，把任何相干相消,都见到了最低，所以这点对于你们,用学生预算买到一个最差的位置的人,来说是很好的，你们可以听得,像前排一样清楚，虽然你们,可能看不见台上发生了什么。
-
It's--When you're dead, your brain is broken.
你死亡时，大脑也被破坏。
-
Usually it's not. That was the point that discussed in my chapter comparing him to Houston's film The Dead. Houston's film is filled with sentimentality and nostalgia. Welles generally avoids that, the way James Joyce does.
通常并非如此，那正是我在比较,他的作品与休斯顿的电影《死魂灵》,的章节中所谈到的，休斯顿的电影,充满了多愁善感和怀旧情绪，而威尔斯通常,尽量避免那样做，那是詹姆斯·乔伊斯的方式。
-
Having said that, there's really nothing so dead as The Norton Anthology,or ponderous, and I do order it with a little--well, some misgivings for that.
顺便说，没有哪本书,会比《诺顿诗性颂》更加无趣，或者说冗长乏味，我买这本书的时候就有点焦虑不安。
-
People sometimes say, since it's impossible to picture being dead, it's impossible to picture being dead--, That is to say, it's impossible to picture your own being dead.
人们有时说，因为死亡难以想象，难以想象也就是说，无法想象你自己的死亡。
-
We might say, well, it's not true now Death isn't bad for me now I'm not dead now ? Maybe death is bad for me when I'm dead?
我们可能会说，反正现在不是真的,死亡现在对我来说没有坏处,我现在又没死,也许当我死的时候死亡对我有坏处？
-
It can't be that what's going on in near-death experiences is that people are reporting about what it's like to be dead because-- so the objection says-- they never really died.
人们所说的自身死亡时,所产生的濒死体验,是绝对不可能发生的,因为,这种反驳这样说道,他们没有真正死掉
-
What's it like to be dead?
死亡是什么样的？
-
It's like,I mean,I'm dead,but I still exist.
就像是说，我已经死了，但仍然存在。
-
Well, not now My death can't be bad for me now I'm not dead But it's not 100% clear that the other alternative isn't acceptable "? Why not say,"My death is bad for me when I'm dead"?
至少不是现在,死亡现在对我来说没有坏处,我又没死,但另一种情况我们也不能百分百,确定是不可接受的,为什么不能说，“死亡在我死的时候对我来说是有坏处的？
-
Or, if you want, you could say maybe they died, but since they obviously didn't die permanently-- after all they were brought back to life-- how could they possibly tell us what it's like to be permanently dead?
或者,如果你想的话,你可以说或许他们死过,但既然他们没有永久地死去,毕竟他们被救活了,那么他们怎么可能告诉我们,永久死亡是什么样子的呢
应用推荐