And it raises a specifically interpretive question: what is the message of the work that the man does?
它也引发了理解上的问题:,这个劳动者正在做的事儿要传达什么信息呢?
So there's like a man sort of looking a bit weird, so frozen. It's quite cool.
所以,就是一个男人看上去有点奇怪,被冻住了。那相当酷。
In a second he got it going forward and drove off crookedly past the man and boy still standing there watching.
他迅速地将车向前开动,歪歪扭扭地经过,仍然在一旁站立的男人和男孩。
At the top of it is the head of the household, the man, the paterfamilias.
金字塔顶端是一家之主,男人,即家长。
It is necessary, he says, for the prince to know well how to use the beast and the man, he writes.
他说,君主有必要清楚的知道,怎样去利用禽兽和人类。
It is nor hand nor foot nor arm nor face nor any other part belonging to a man.
它又不是手又不是脚,又不是手臂又不是脸,又不是身体上任何其他的部分。
You have to be of an age to be a fighting man. It's not necessarily defined for us.
必须达到最低年龄的要求,才能参军,不像我们现在这样
If you see a man who is not effeminate, you might ignore it or say maybe he's not really gay after all.
如果你看到不是娘娘腔的同性恋者,你可能会忽视他,或者认为他不是真的同性恋者。
Does it mean that we're back to utilitarianism and using people and aggregating preferences and pushing the fat man off the bridge?
那是否意味着我们又回到了功利主义的老路上,利用他人,还简单加总偏好,把那个胖子从桥上推下去?
And it's come to this, A man can't speak of his own child that's dead."
接着,这里说到,一个男人不能提及自己死去的孩子“
It's your own decision to eat Okay. The man is in charge of his dietary destiny.
吃什么该由你自己做主,很好,男人应该掌控自己的饮食命运
The death of the other man doesn't take place until 20,30,40,whatever it is,years later.
那个人的死亡发生在20,30,或者40年后。
And he said,to his credit, "no,without my principles I am just"-- as he put it rather indelicately and cruelly about himself-- "a fat man with a big limp."
令人钦佩的是,他说,"不,如果不守我的原则我就是"--,好像他本来不是那么粗野,那么残酷一样--,"一个大胖瘸子"
It's a, who lived here a long time ago, cave man and Indians.
它是,很久以前住在这里的穴居人和印第安人。
It's good, fun. It's really good fun, man, yeah.
这很好,有趣。真的很好、很有趣。
It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.
就是那个男主角,然而,他发出强有力的呼吁,让我停止生产,这是在48页的中间。
应用推荐