• Well you can read the story, it's in Numbers 20, the incident is described there. But the answer is still not entirely clear, it's not clear what Moses did that was so bad as to deserve this punishment.

    你们可以阅读这个故事,在民数记20,讲述了这个事件,然而答案却仍然不是完全清楚的,摩西究竟做了什么,坏事才遭受这样的惩罚,还不完全清楚。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He makes it clear that utility is the only standard of morality, in his view, so he's not challenging Bentham's premise. He's affirming it.

    明确指出功利是道德的唯一标准,在他看来,他并没有质疑边沁的前提,而是肯定此观点。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • You might think the answer to that is no if we are physicalists but in fact it's not so clear the answer is no.

    如果我们是物理主义者你可能认为,人不可能肉体不死,但其实答案没有那么明确。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This structure -- and this is something that's important for Milton to convey to us -- is genuinely beautiful. It's not entirely clear that Milton wants us to think of Pandemonium as unambiguously evil.

    这个结构是弥尔顿认为应该传达给我们的,很重要的事,它实在是很美,尚不清楚弥尔顿,是否想让我们决得这地狱是绝对的邪恶。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • One thing that makes it pretty clear is that certainly delta S or the sign of it alone is not dictating the outcome here.

    这个例子非常清楚的说明,熵增dS或者它的符号,不能单独决定最后的结果。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, I've been asked that if a question is not very clear, I should repeat it so that people listening to it later will know what the question was.

    工作人员要求我,如果某个问题听得不清楚,我就需要重复一遍,好让今后观看视频的人弄清楚问题是什么

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It's not clear that's even a sensible question The question is there's a height difference between you and me and him and her ? How do we explain that difference?

    这问题还并不一定成立,问题是身高差异存在于,你、我、他之间,这如何解释?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And political leaders have represented this to their people as so it were a humanitarian effort which it is But they have not made clear to the people that they are fighting a war, they are fighting a war because of threat to them as well.

    政府人员说这是一个人道主义的策略,但是他们并没有说明他们在进行一场战争,因为阿富汗对他们有威胁。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Even though there were people, mostly young men, willing and able to read to him, it's clear that the vast quantity of learning that gets poured - all of that erudition that gets poured into the pages of Paradise Lost - it's clear that this is not a product of Milton's last-minute review of the classics.

    尽管有很多人,大多数是年轻人,愿意将材料读给他听,很显然这使得大量的知识被注入,所有这些广博的知识被注入到《失乐园》的字里行间,但很显然这不是,弥尔顿在最后一分钟对于古典文献回顾的产物。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And the answer is, "Well it's not so clear that it is true."

    问题的答案是,"这可说不准"

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定