Now when I take it seriously, there is a problem here because sometimes research doesn't deliver good news.

但当我认真对待这事，就出现了一个问题,有时研究所得并不一定是好消息。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You could take that as good news or bad news but the spotlight is not on us as much as we think it is.

你可以这把当成好消息，也可以当成坏消息,但聚光灯并不像我们想的那样，总是照在我们身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And it is horrible. But there is good news.

但那是可怕的但还是有一个好消息。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And this is really good news because it's good to get passed carbon.

可以讲到碳原子,是个好消息。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The good news is it sounds like we're done.

那么这里有个好消息有个坏消息。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The immediate suspicion that this raised, and I think it's more than a suspicion, is that companies will time announcement of good news until after they issue the options.

这引起了一些人的猜疑,我想不止是猜疑,公司会在发行股票期权之后,算计发布利好消息的时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Even if the research doesn't always communicate good news, it's about communicating what works, what is real, as opposed to our dreams , our desires, our hopes, our wishes-- that's not enough.

即使研究并非总是传达好消息，它传达的是行之有效的方法，可为的方式而不是空洞的梦想，渴望，希望，愿望-,那远远不够。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This is pretty good news and confirms what other studies had shown, but this is especially persuasive because it pools all those studies and draws from such a large number of subjects.

这是个好消息,并且证实了其它研究的研究结果,不过它最有说服力的地方在于,它汇总了其它所有研究且受测者数量之大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选