• Why is it worth it to him to take that risk? What's he trying to teach us about narrative and about language that makes it worth this risk?

    为什么这值得他承担如此风险呢,关于叙述文章,和让这些风险值得语言,巴斯到底想教会我们什么呢?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's about chipping away perfectionism that is debilitating and often hurts us.

    要凿除削弱甚至伤害我们的完美主义。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • He had a diagram, which illustrated what is the ultimate cause of interest, and it helps us to think about this diagram whenever we try to understand the term structure.

    费雪教授用一张图,来解释决定利息的本质因素,每当我们试图理解期限结构时,就会用到这张图

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • so when we think about what it is that this radial probability distribution is telling us, it's telling us that it is most likely that an electron in a 2 s orbital of hydrogen is six times further away from the nucleus than it is in a 1 s orbital.

    我们来讨论一下这个径向概率分布,告诉了我们什么,它告诉我们,对于氢原子2s轨道的电子,最可能位置是1s轨道的6倍。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Second thing they're going to do is let us suppress detail. And in essence what that does is, the functions, and we're going to look at a bunch of examples in a second, these functions are going to give us a way to, in some or in one way of thinking about it is to create new primitives.

    第二件要做的事,是忽略细节,函数的本质到底是什么,我们将在接下来的几分钟,举一些例子,这些函数将给我们提供,一种创建原语的思考方式。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The ones I'm talking about all have to do with the Peloponnesian War which is one of the reasons why we know a little bit about it, because Thucydides tells us the details of it.

    我所说的事都与伯罗奔尼萨战争有关,这也是为何我们对它的了解要多一些,因为修昔底德告诉了我们一些细节

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And the challenge then is, for us, if our goal is to become practical idealists is to understand what it is that brings about change and then do it.

    困难在于,如果我们想成为实践理想主义者,就要理解是什么带来改变然后去做。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Because the self-help movement in many ways is about telling us how it's all about the power of the mind, talk about "Think and grow rich", the book; we'll talk about the secrets which is about creating our reality through our thoughts.

    因为自助运动在很多方面,是在告诉我们信念力量是怎么回事,提到《思考致富》那本书;,我们会讨论各种秘密,它们如何通过思想创造现实。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定