It's expensive to live in New York, so a lot of people are wealthy, but not everybody is. I'm not.

在纽约安家是非常昂贵的，因此一定有许多有钱人，但不是每个人都是有钱人。我就不是。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

So I just realized this is a new MacBook Pro that I didn't actually download the compiler onto it apparently.

所以，我才意识到这是一台新电脑,显然我并没有把编译器安装到上面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And we might even say elusively it says though she is a whole new person.

我们甚至可以巧妙地说,她已经焕然一新了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This God is one who brings things into being, whether it's a cosmos from chaos, or now a new nation from a band of runaway slaves.

这个上帝使是一切得以存在的根源，不论是由混乱而来的宇宙秩序，或者是由一帮逃窜奴隶而来的新国度。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The new quiz comes as this is a subcortical region it's conserved across a mammalian line and probably even further back.

这块区域在皮质下,其中包含了哺乳线,有可能要更加深入。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And so frequently what we try and do is, we take a new problem and map it onto an old problem so that we can use an old solution.

我们经常做的一件事就是，我们处理一个新问题时,把它归结为一个老问题,以便我们能采取老的解决方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Or, he doesn't say it; his autobiographical hero says it: "Any genuinely new trend in art is a knight's move, a change of shadows, a shift that displaces the mirror." Okay.

或者他没讲，他是在自传《英雄》中提到了：,“艺术上任何一个全新的趋势都是迂回前进的，是一种影子的改变，一个转移镜子的变化“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So this city is not a city in New England, it's a city in the Midwest, where everything's flat and the roads just go completely straight.

所以这不是在新英格兰的城市,它是美国中西部的城市,那里都是平坦而笔直的路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He's asking us to imagine God, or perhaps this is God's creative spirit, as some sort of feminine being laying the universal egg and brooding over it until it bursts forth with new life. This is a risk.

他想让我们把上帝，或者说上帝的创造精神，想象成一个产下宇宙之卵并孵伏其上,直到新生命破壳而出的女性形象，这很冒险。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I mean it is still like a real big cultural mecca for African American people in New York City.

对于身在纽约的美国黑人来说，这里仍然是个真正的文化麦加圣地。

这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

He comments about automobiles. What he suggested is that the new invention is worthless. It's really a great line that touch our hearts. It's true that automobiles carry people flow but really humanity in society might actually be moving backwards.

他评论汽车，他表达的意思是,这个新发明是没有价值的,这真是一句触动人心的话,汽车确实载着人们去往各处,但是社会中的人性事实上却好似在倒退。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.

我们建立了，这不是什么新主意，可以追溯到几千年前的中国，但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They take those descriptions and the scientist that is known and they try to design new things, and so if you look at a dictionary it has words like this, that you're designing things or another way to say that is that you're trying to apply science, you're looking at applications.

他们利用已知的,科学原理和描述,来设计新东西,因此,如果你查字典时看到这样的词条,设计产品或者换句话说,试图应用科学原理,那么你看的这个词就是应用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Crime is not high. I come from Detroit where crime is a lot higher there than it is in New York.

犯罪率不高。我来自底特律，那里犯罪率比纽约高很多。

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

You know, it's, it's... New York is definitely bigger and you know, a higher stakes version of Houston.

纽约绝对大得多，它是休斯顿的高级版本。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

New York is different. It's still diverse but not as diverse as L.A., I feel like.

纽约就不同了。纽约也很多元化，但和洛杉矶相比还差一些。

纽约和洛杉矶不一样 - SpeakingMax英语口语达人