It might look a little bit similar to a question we just saw, but hopefully you'll find that it is, in fact, not the same question.

它看起来和我们刚看过的一道题很像，但希望你们能发现，这不是同样的题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Maybe I can help you find the answer if we talk about it a little bit longer.

要是我们多讨论一会儿的话，也许我能帮你找到答案。

Do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Reptiles and birds have a little bit about it--of it— and primates have a lot and humans have a real lot.

爬行类和鸟类只有很少的心理活动,灵长类有很多,而人类的心理活动就非常多了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

G P Thompson And it turns out that G.P. Thompson, and I'm sure this wasn't the case, but I like to think of it as a little bit of child rebelling against the father.

结果是他的儿子，我确定不是那种情况，但是我们认为他在小时候,对他的父亲可能有一点叛逆。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But it's a bit cumbersome to constantly be asking: Might I still exist after the death of my body?

但是老是去问"我有没有可能,在死后依然存在"会让人觉得很厌烦

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

.. What the Norwegian Government is doing wrong is-- it's a little bit controversial, my pointing this out to them.

挪威政府做的不对的地方就在于-,这引起了一些争议，我把他们的处境告诉了他们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay, it could be a bit of a problem if this text has become the basis for a system of religious faith or belief, and your assumptions about it are that its telling a truth that is singular in nature.

如果这本书成为一些宗教信念系统的基本,那就有问题了,你会臆断，这本书上的都是真确的，都是非凡的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is a little bit difficult in the sense that to have gotten into Princeton, one almost certainly has had to know something about something. Right?

之所以比较困难是因为,一个人如果想要进入普林斯顿大学，他一定,对某个领域有一定了解？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When the Euro force came out, it was a bit above a dollar then it fell to something like 70 cents I think down.

当初欧元刚开始启用时，稍高于美元,之后，貌似下跌了70欧分。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I'll let a time just to marinate it little bit so that you can.

可能要给点时间大家消化这话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I'm going to call that chips implanted in the brain to control prosthetics, but I'm going to make it a little bit more general and call a brain-machine interface.

我要谈谈,能控制假肢的植入性脑芯片,我会简要的谈到,我们把它称为脑机接口

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Okay, now we have 17 people it's a bit easier.

好,现在我们有17个人,更简单了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The ones I'm talking about all have to do with the Peloponnesian War which is one of the reasons why we know a little bit about it, because Thucydides tells us the details of it.

我所说的事都与伯罗奔尼萨战争有关,这也是为何我们对它的了解要多一些,因为修昔底德告诉了我们一些细节

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's only a slight variation that makes it a little bit more polite. A little bit less approaching.

这样轻微的变形可以使你的问题变得更为礼貌，也更为委婉。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If it were just a little bit different I could say, all right, I have a different approximation. But when it's this different, something is wrong. Right?

但是如果仅仅有点差异的话,我可以认为没什么大问题,我得到了一个不太一样的估算，但这确实有差异，出问题了对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.

所以我现在将开始养成那个习惯，虽然这是一个有点分散注意力的细节，它只是与编译器,拥有的期望是并存的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选