So this program, if you run it based on intuition or little cheat sheets in front of you, what is this program ultimately going to do for me?

所以这个程序，如果你按照你的直觉,或你们面前的备忘单来执行它，这个程序最终会为我做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's more of a, exam-based class. So, I actually had my exam yesterday, and I have one more later on.

这门课主要是以考试为主。事实上，我们昨天刚刚考了一次，不久后还要再考一次。

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

But to make the most basic policy choice, I never saw the president do it based on here what the poll say is the most popular thing to do.

但是要选择最基本的政策的时候，我从没看见布什总统会依赖民测,看，民意测验结果是这样的,这是最受欢迎的做法。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But what's really shocking is when you compare this with this, it's based upon sonnet 57 because lanthanum is element 57.

但是真正令人震惊的是,当你比较这个和这个的时候，基于诗57来看7,而正好镧是57号元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The modern state, as we have come to understand it, is based upon the separation of civil society from governing authority.

我们所了解的现代国家，是根据,区隔公民社会与统治当局的角度来看。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's based on a confusion. Once we see the confusion, we can see what the answer to our question is.

是在混淆概念,一旦弄清了混淆的地方,这个问题就好回答了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It actually seems, based on a quick glance, that about 225 people are still in bed today.

匆匆扫一眼过去，的确好像，今天大约有225个人还在睡觉。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now alas for Satan, it turned out that God's monarchy was actually based on genuine strength.

结果对撒旦来说不幸的是，上帝的统治,实际上还是依靠的真正的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, it's fine to judge chairs and apples and dogs based on the stereotypes.

根据刻板印象评判椅子，苹果和狗,就没问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And if they're a premade salad then it would be even more difficult because you're not constructing it yourself, so it's hard to uses based on these sort of things.

如果那是预制色拉,就更麻烦了,因为那不是你做的,就很难进行统计

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well, it was based on what you contributed.

这是由你之前的贡献程度决定的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For those of you just walking in now, you might not have a chance to get all of the thought process that you need in on this clicker question, because it is based on a Lewis structure, so we will go over it.

那些刚刚进来的同学，你们可能没有机会时间来回答,因为答案是基于Lewis结构上的,所以我们赶紧看一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A lot of it is based upon how well you can serve clients, you know, how well you can talk with clients,

这很大程度上取决于你对客户服务得多好，你和客户交流得多好，

会计学很有意思 - SpeakingMax英语口语达人

So thermodynamics, based on these four laws now, requires an edifice, and it's a very mature science, and it requires that we define things carefully.

热力学是一座，建立在这四条定律上的大厦,它是一门非常成熟的科学，也要求我们在定义东西时非常小心。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Anything you can do with one, you can do with another it's based on that fundamental result.

你用一种语言做的事情，也可以用另一种做,这是基于那个基本结果之上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There is a lot of research showing how difficult it is to change happiness based on external factors.

很多研究表明,基于外在因素改变快乐很难。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选