It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.

它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In Korea, students can drop their classes in the middle of the semester. Is it also possible here?

在韩国，学生可以学期中的时候把课退掉。在这里也可以吗？

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

So it's not only augmenting materially what you're teaching, but also extends the range of what you can teach in these introductory courses.

所以这不仅仅是物质上的积累,你所教授的东西，更是在延伸,你能讲的内容,在这些入门课程中。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.

但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子,和质子之间的作用力,你可以定性的来想。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's interesting, and you can see that's a very persuasive argument, but you can also see how that could be abused.

很有趣，可以看出,这是一个很有说服力的观点，但也能看出这个观点是如何遭到滥用的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is internet accessible so you can access it most anywhere anytime and you can also access tools and software and tricks that the staff have made available.

而且可以通过网络访问,所以无论何时何地都能访问,你们也可以访问这些工具啊，软件啊，还有一些,授权访问的小诀窍。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I'm hoping you can read that, and it's also in your handout.

我希望大家能去读读它，它在你们的课堂手册上。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you imagine your artwork is living, it can also die.

如果你将艺术品，视为活生生的话，那么它也可以是死的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We know that because they also have a writing which we can read, and it speaks of it as well as the archeological remains that show destruction.

他们有文字,所以我们能了解这些内容,手稿和古代遗址一起,诠释了那场劫难

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Also, it can't be an accident that it's an African American family depicted in here, so there are a lot of interesting things going on in this little video clip.

此外,广告刻画了一个非裔美国人,家庭的画面,也绝对不是巧合,所以这个广告短片里,有很多耐人寻味之处

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then it's sort of...you can get out of hand I think India so far is leaning also towards bringing down barriers and opening their sight of economy as well.

这样的话，事情就比较棘手,我认为印度至今还是倾向于,降低壁垒,从长远考虑保持开放经济。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It can signify battle, but Hobbes says it can also signify the will to contend, simply the desire or the will to engage in conflict, " renders something like a state of nature.

这可以表示为斗争，但霍布斯说这同样可以表示竞争的意志，仅仅就是参与冲突的欲望或愿望，这些构成了“自然状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But it can also be more abstract.

口腔期人格也有一些抽象的表现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can also use it in self-defense.

你也可以用它自卫。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, it also illustrates that one of the things you do after you introduce a vaccine, you can't stop there, you have to continually watch what's happening with this disease in your population.

同时,也告诉我们,将疫苗推向公众后,你不能就此放手,你必须得继续观察,接种过疫苗的人中,该疾病的发病情况

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They can present GAAP and then that goes to EDGAR and they can also present it any other way they like.

要么按照国际公认会计准则并录入EDGAR,要么以他们偏爱的其他方式披露信息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选