• So, you can either pick up an old issue or I put the link on the website, too. And that's not just about his research, it's also about some of his memories as a student and advice to all of you.

    你们可以找到报纸或者,我把网站放上去,那不仅是,关于他的研究的,也是一些,他对学生时代的回忆和对你们的忠告。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There's one particular issue with overnutrition called the metabolic syndrome that I'd like to talk about and show you a little data on.

    代谢综合征是我将讨论并列举数据的,其中一个与营养过剩有关的问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It did not have a government monopoly on note issue but over the time it became the prime issuer of U.K. notes.

    在纸币发行上,它并没有政府垄断者的角色,但是随着时间的流逝,它成为了英国纸币的主要发行者。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I like to have something I can rely on, but it is an important issue.

    但是这确实是,一个非常重要的事情。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I don't have any more philosophical arguments up my sleeve on this issue.

    我已两手空空,拿不出什么哲学论调了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But then also a little bit about your history, where you come from, some of your experiences which have helped you or informed your opinions on this very difficult issue that the entire world really is spending a lot of time trying to work on.

    然后再谈谈你们各自的经历,你们从何而来,谈一些你们自己的经历,一些帮助过你们,或形成了你们,就这个复杂问题的观点,这个全世界都在投入大量时间试图解决的问题。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I took my role to sniff that out, and to make sure the president heard 2 and 4 on an important issue, and was able to make the decision himself.

    我的作用就是发现这些,保证总统可以听到2和4这两个观点4,在一些重要问题上,然后他能自己做决定。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • People who decide on dividends are facing a complicated issue.

    决定分红的人们面临的是个复杂的问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We relied on plitical polling and political advice to decide what issue to emphasize, how to talk about it, what region of the country to talk about it and so on.

    政治上有时会依靠民意测验,和政治建议帮助我们作决定,该强调什么问题,怎么讨论,在国家的哪个地区讨论它,诸如此类。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • In fact, is doing some work with Professor Corbin and me jointly on the issue of food and addiction, and she'll be doing some lecturing on that later in the class.

    事实上,她正在和柯宾教授还有我,一起研究食物成瘾问题,她之后会就这个话题给大家做一些演讲

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What this is, is you take a group of studies on an issue, you pool them all together, and then you weight studies differently depending on factors like how large they were, how good their methods were, and then you come out with overall estimates about the impact of something, in this case the Mediterranean Diet, on health outcomes.

    所谓荟萃分析就是将某一问题的一组研究,汇总起来,并根据某些因素,赋予这些研究不同的权重,如基于研究的大小,研究方法的好坏等,然后得出关于某事物的影响的总体评估,在地中海式饮食中就是指健康结果

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • He also did it from the El Camino Community College Library because he thought, I'll be careful, I won't issue this fake press release on my own computer because they might be able to track me back to my own computer.

    而且他使用,埃尔卡米诺学院图书馆的电脑进行发布,因为他想,我要小心为妙,不能用自己的电脑散布这条消息,监管机构很可能会追踪到我的电脑上

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, Ameiricans has been so steadfastly disgreed although most silent on other issue What Karzai said from the very begining was that people who have not commited any war crimes, people who have not murdered people can lay down their arms pledgely.

    虽然在其他问题上,美国都保持沉默,对于这件事,却是强烈反对,一开始卡尔扎伊就说,那些没有反战争罪,没有杀人的塔利班成员,可以放下武器。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Now I'm not-- again, this is the kind of detail I'm not expecting you to remember, but it's just an exemplar of this broader issue about how dependence on certain foods leads to nutritional deficiencies that have to get remedied somehow or else people have health problems.

    现在,我不是,我并不希望你们能记住这些细节,它们不过是作为一个例子来拓宽,由于依赖某种食物而导致营养不良的问题,要采取弥补措施,不然会引起健康问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定