So you don't think the idea of implied consent is strong enough to generate any obligation at all to obey the government?

就是说你认为默认同意的观点,并没有强到，足以让人有服从政府的义务？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

For the Left, it was a sign that the state is strong, powerful, and can be vicious.

左派看来,它标志着国家是强大有力的,同时也可能是邪恶的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

there is strong evidence that the brain is involved in mental life.

大量有力证据证明,大脑参与了人类的心理活动

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's - a suture or a stitch has to hold the wound closed so it has to have certain mechanical strength and imagine the problem of making something that's dissolvable so it disappears but also is strong enough to hold a wound closed reliably for a length of time.

能够拉紧切口的缝合线,就必须具有一定的机械张力,大家想像一下制造这种缝合线的难度,身体组织不仅要能吸收这种缝合线,而且这种线必须有足够的张力,一定时间内能够拉紧切口

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She's making a strong a claim as is possible to make for her potential for rhetorical power.

她提出一个强有力的要求,因为这可能有助于她掌握话语权的潜力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We have a very, very strong discipline within the company, which is now 72 people, to log everything, to measure everything and to test everything.

我们公司内部,有很强的纪律性，现在公司已经有72人，负责记录一切，衡量一切，测试一切。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I don't think the contraction is dramatic enough that we're not going to continue to see most really strong ideas will get funded and reasonably well funded.

我不认为订立合同就完全足够了,合同不会让创新的想法涌现,或是得到很好的投资和支持。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So you don't have to be a critic; you have to be strong; but you know what? You can be the average man, because this is a story about the average man.

所以你不需要当一个批评家;,但是你要坚强，知道么？,你可以是平常人,因为这是一个平常人的故事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or if we look at how strong it is, it's actually stronger than a single bond, but weaker than a double bond.

或者如果我们看键的强度的话，它实际上比单键更强，而比双键更弱。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's how quickly, how promptly we can recover from these painful emotions-- in other words, how strong our psychological immune system is.

区别在于他们能够多么迅速，多么快速地从痛苦情绪中恢复过来-,换言之，我们的心理免疫系统有多强。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And, by the way, this business on working on every problem is important because I have seen some people who start working on number one, but that is not their strong suit.

另外，解决每个问题的事情,是很重要的,因为我看到一些人,从第一个开始工作，但这不是他们的强项。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then what happens is the population grows, and for this the archaeological evidence is very strong.

然后你会发现人口在急剧的增长,有很多考古证据都可以有力的证实这一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The force is not quite as strong as it was without this attractive force.

这样墙受到冲力也随之减小,于是实际的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So far Plato believes, is a passionate or spirited aspect of nature remains strong so long will be necessary to educate the warriors of society who defend it.

到目前为止,柏拉图相信，如果激情或意志层面的人性,维持强烈的话,就必需,教育保卫社会的战士。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Happy is too strong are people satisfied at this point?

看来是都听明白了,大家确定都听懂了是吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

His book is really very strong on the conclusions.

他在书中十分坚定地阐述了他的观点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选