-
So what we want to do, is, I guess another way of saying it is, efficiency is really about choice of algorithm.
因此我们想做的就是，换种说法，效率实际上是算法的选择，我们想要培养你们。
-
I think another thing about Brown is when they say that diversity matters, they really mean it.
我想布朗大学与众不同的另一点就是，当他们说他们很重视多元化的时候，他们心里也确实是这样想的。
-
What I'd like to do is really about three things in this brief time we have together.
在这段短暂的时间里,我想谈论三方面内容。
-
And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.
在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。
-
But we can also think when we're talking about wave function squared, what we're really talking about is the probability density, right, the probability in some volume.
波函数平方,的时候，我们说的，是概率密度，对吧,是在某些体积内的概率，但我们有办法。
-
And all we know about this is that it's really for some irreversible reversible step.
我们知道,这个式子,对不可逆过程成立。
-
The really interesting thing about payments in the financial world is no one has really designed it.
金融界的付款很有趣,因为它不是什么人设计出来的。
-
What we really want to worry about is, as the size of the problem gets larger, how does this thing grow? How does the cost go up?
随着问题规模的变大，解决问题花费的代价是怎么增长的,因此我们将会主要地讲讲？
-
The question is from that special eager realistic perspective we were all familiar with, ? which is the one you really care about?
这个问题针对的是,我们都很熟悉的现实角度的问题，你们真正关心的是哪个人？
-
And the idea is that babies are stupid, that babies really don't know much about the world.
那就是,婴儿是愚笨的,婴儿对世界一无所知
-
Your body is able to regulate your weight fairly well without you really thinking about it.
身体都能把体重控制的相当好,即使你从没想过体重的问题
-
Because this is not really doing any work it's just talking about doing work.
因为我并没真正做任何事而只是在,谈论该做什么。
-
One of the million complications of thinking about this lecture is indeed to what extent it really is a significant departure from the work of structuralism.
对这场讲座,它在何种程度上,是对结构主义的背离。
-
What it really does is to evade the question that I'm talking about.
这其实是在逃避我们今天说的问题
-
But actually, the thing I want to think about is a crude pun there, a "fairy" tale. Proust is himself gay. One of his big subjects is homosexuality, and Nabokov's reaction to this is really homophobic. This is not just about Nabokov's personal prejudice.
但事实上，我想说的是这里的一个粗糙的双关语，一个“童话“故事，普鲁斯特是一个同性恋，他讨论的一个,话题就是同性恋，但纳博科夫对此是相当反感的,这仅仅是因为纳博科夫的个人偏见。
-
And it's really, the significance of advertising is getting friends to talk about a brand, right?
当你和朋友们聊起一个品牌的时候，广告的作用越来越明显了，不是吗？
应用推荐