And so sometimes we'll find ourselves thinking, "You know, there's an argument here that Socrates is putting forward.

所以有时候我们会这样想,看,这里有一个论证,是由苏格拉底提出的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And celebrity culture putting their names to these charities is a fantastic way for the charity

名人把他们的名字签署在这些慈善团体下是开展慈善活动一个极其出色的做法，

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

So, Alexander is putting himself forward as divine.

所以亚历山大标榜自己为神。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

A different way of putting it-- and none of this is going to come in with a sharp, decisive theory.

从另一个角度来看-,注意，我现在讲的内容,目前都没有一个明确的理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What you want to ask about all these things that I'm putting in front of you is, "Are these supposed to rend our hearts?"

你们有没有什么问题想问我的，在给你们呈现了那么多,画面后，这些是不是也会令我们感到揪心呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So this is the same definition we saw last time, just being a little bit more nerdy and putting in some notation.

这个定义和我们上次讲的是一致的,只不过使用了些符号使它变得有点枯燥

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But it takes one to know one is probably the most familiar way of putting the point.

同类的事物才能互相认知,也许这是说明这个观点最熟悉的方式

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is a matter of simple algebra, of taking this and putting it here.

本质上讲,这是简单的代数运算,把这个式子代入上面的式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And here, in an isothermal expansion, The bath is putting back the energy that the gas is expanding or using to expand, and so the energy is flowing back into the gas through the environment in the isothermal expansion.

而在等温膨胀中，恒温环境将气体膨胀对外做功,而损失的能量又返还回来，在等温膨胀中,能量从环境,流向系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Nothing preoccupies a president more than putting troops and arms away and the president is no different from that.

没有什么事比向外派遣部队和武器,更让总统忧心伤神的了,布什总统也不例外。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Those are fancy terms. Decomposition is a way of putting structure onto the code.

这些都是诱人的术语,分解是一种将代码结构化的方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And information is about taking data, taking science, taking information and putting it inside the form.

信息就是接收数据，接收科学，接收信息，储存到容器里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That is a way of putting a cloned gene into a micro-organism and then using that micro-organism as sort of a factory for the protein.

这方法把克隆基因植入微生物之后,将其作为某种形式的蛋白质工厂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is not monogamous is another way of putting it.

按另一种方式也不是单配的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Another way of putting it, the government is effectively saying that unaccredited investors are free to invest in corporations that invest in real estate and they're subject to the corporate profits tax.

换句话说,实际上政府允许,非可信投资者自由投资,那些投资房地产的公司,只是他们必须上缴公司所得税

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can also get away, as I said last time, with just putting parentheses in JavaScript and PHP, this is, in fact, the norm.

就像我上次说的，你也可以不用参数，在JavaScript和PHP中只用圆括号，这实际上是一个规范。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选