• Note also that Cain is culpable, and for someone to be culpable of something we have to assume some principle that they have violated.

    该隐是有罪的,对那些将要犯罪的人,我们制定了了一些规则。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • You want to use "it is important to" to emphasize or to make note of something that you hold close.

    你使用“it is important to”来强调或说明你认为很重要的事情。

    It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • I think Hartman is absolutely right to note that it's this aspect of Milton's similes that sets them entirely apart from the similes in any other epic poem.

    我认为他注意到了弥尔顿明喻中的这个方面,是突出区别于其他诗歌中的明喻的,此举是非常恰当无误的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So one thing you will quickly note is that there are no permanent answers in a study of political philosophy.

    有一件你们会马上注意到的事,就是没有永恒的答案,可用以研究政治哲学。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If you go to Denmark and you break a $100 bill, you're going to be given one of these, undoubtedly, the 500 kroner note, which is worth about $75-80, and it has Niels Bohr on it.

    如果你去了丹麦,换了100美元,毫无疑问,你会得到其中一个像这样的,500挪威币,约为75-80美元,上面有波尔的头像。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now the shame here is that she's talking about a version of the ending you see in that note on 413 in our edition.

    不幸的是,她说的,结尾是。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And an important thing to note is in terms of what that physically means, so physically the binding energy is just the negative of the ionization energy.

    一个需要注意的很重要的事情,是它的物理意义,从物理角度来说结合能,仅仅是电离能的负数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So every gesture of the hand is going to be the equivalent of a quarter note.

    那么,每个手部的动作,都相当于一个四分音符

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • For instance, bronze is allocated to different places for the manufacture of arrowheads or swords, with a note telling how many smiths in each place are active and how many are not.

    举个例子,青铜分配到,不同地方用于制造箭头,或者刀剑,然而每个地方能劳动,和不能劳动的铁匠数目都有记录

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The debt of a company is the amount of money it owes either to banks, or to bond holders, or to note holders, or commercial paper holders; these are fixed incomes.

    公司的债务是指一笔借来的钱,不管债权人是银行还是股东,或债券所有人,或者商业票据所有人,这些都是固定收益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • One thing, of course, you note in the Republic, is that Plato is nowhere present.

    当然,有一件事你会注意到,在《理想国》中并未有柏拉图踪迹。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You're going to hear the violins play a running scale, If our beat is this, what note values are in the music of the violinists at this particular moment?

    大家待会要听段小提琴演奏连续音阶,如果我们这样打拍子,在这个特定的时间点,这段音乐中小提琴手演奏的时值是什么

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • What the whole note is, what all these symbols are are simply representations of duration so we have a symbolic language here that's going to represent the horizontal axis the axis of duration.

    什么是全音符,这些符号又都是什么呢,这些就是简单代表了持续时间,因此我们这里有一套符号语言,来代表横轴,就是时值的那条轴

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The fifth degree of the scale after the tonic is the next most important and it's called the dominant note.

    主音后面的区域中五度,是下一个重要的概念,它被称为属音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • What I want you to note there is the sense that the matter of the poem comes from an archive, an archive of scholarly work, a body of knowledge that you read about.

    请你们注意这一点,诗是从档案馆而来的,一档案馆的博学的著作,你读到大量知识。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He is making a claim here which is a very strong, powerful one, but which was characteristic of the Greeks and I want you to take note of it here.

    他在这里表达了一种强有力的主张,同时也很具有希腊风格,我要你们着重记录这里

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Although Hobbes is widely taken to be a defender of monarchical absolutism, you will note, in your readings, that he displays a kind of studied neutrality over actually what form the sovereign should take.

    尽管霍布斯被广泛地认为是,君主专制主义的维护者,但在阅读中你们会发现,他对国家应当采用何种政体,是保持中立姿态的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Okay. Obviously, this is the bar of syncopation-- we did this in section last week-- but you can see this note is the syncopated note.

    显然,这个小节里包含了切分节奏,上周的课我们提到过,我们看到这个音符是切分音符

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定