Is it love is it friendship?

是爱？还是友谊？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So the key is to find what you love to do, do it, but don't overdo it.

所以重要的是找你喜欢做的，好好做，但不要过度。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."

这对弥尔顿来说是至关重要的，在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗，以“致敬，已婚的爱情“开头“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If George Dardess is right that this is a love story, it's the love story between Sal and Dean.

如果就像George，Dardess所说，这是个爱情故事，那么这是萨尔和迪安的爱情故事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It is what is fit for the earnest love that is working for truth.

这是跟追求真理的那种心相对应的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

John is a mathematical economist and we both love mathematics, but maybe John is going to do more of it than I am.

约翰是个数理经济学家,我们都热爱数学,但是约翰会讲授更多关于数学的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't recall having shared my love of pizza with you before, but there it is--two favorite things I love--love pizza, delicious, love chocolate, delicious.

我不记得我以前跟你说过我对比萨饼的喜爱，但事实就是--我最喜欢的两种食物，喜欢比萨饼，好吃，喜欢巧克力，好吃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Psychology is not just about illness or health; it is about work,education,insight,love,growth,and play.

心理学关注的不仅仅是疾病或健康状况;,还包括工作，教育，洞察力，爱，成长和玩乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Oh, this guy is in it for the love of the character more than anything else.

哦，这个人是因为喜欢这角色超过一切才干的。

我就是超人 - SpeakingMax英语口语达人

which is like, I mean, it's from a Greek word which means "the love of words".

它好像，我的意思是说，它源自一个希腊词，它的意思是“爱文字”。

我的专业 - SpeakingMax英语口语达人

I mean, I see that the love is there, how could it not be?

我是说，我就看到了真实的爱情，我怎么还能不信呢？

Do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah. It's one of things that I actually really love about the organization is that we really try to develop people's own ideas.

是的，这也正是,我实际上热爱这个组织的一个原因,即我们真正试图让人们形成自己的观点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well that's a--so it's sort of tongue in cheek, 'you know this is really good, I love to eat this, but I'm doing it because it's good for me' is the message there.

它有种特别的口感,"你知道这真的非常好,我喜欢吃它,但我吃它更是因为它对我有益",这就是我想要表达的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Bind them as a sign on your hand and let them serve as a symbol on your forehead; inscribe them on the doorposts of your house and on your gates.So love and loyalty to God is the foundation of the Torah but Torah is the fulfillment of this love and loyalty: studying it and observing it and teaching it and transmitting it.

也要系在手上为记号，戴在额上为经文,又要写在你房屋的门框上，并你的城门上,那么对上帝的爱和忠诚是律法卷的基础，但律法卷,是这种爱和忠诚的实现：学习它，观察它,教授它，传播它。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.

跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促，掌心冒汗，但我没意识到--她没意识到那是什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and they reply in German, "Yes, I'm French," that doesn't--language doesn't necessarily tell you how people feel about their identity. Some sage once said, I don't know who it was, but I love this expression, that a language is a dialect with a powerful army.

然后他们用德语回答,"我是法国人",不一定--语言不一定能代表,对自己的身份认同,有个哲人说过,我忘了是谁,但我特喜欢这句,说语言就是有强大军队撑腰的方言

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选