On the right bank of the Ohio everything is activity, industry, labor is honored, there are no slaves.

俄亥俄河的右岸,一切都是积极向上的,工业兴旺,人们尊重劳动,没有奴隶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This is absolutely honored to be back teaching positive psychology again.

能回来再次为积极心理学做助教非常荣幸。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Odysseus is the man,the wily Odysseus as Homer calls him, the man of many devices, all of those things are great and they are equally honored along with the physical courage that is so characteristic of these guys.

荷马称奥德修斯是一个老谋深算的人,他是一个足智多谋的男人,而这一切都是很棒的,并且这些品质和肉体上的勇气一样被尊敬,当然,勇敢这是这些人所共有的品质

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选