Why? This is not a Greek tradition, but it's very much a tradition in the East for kings to be considered by their people to be gods.

为什么呢？这并不是希腊传统，但在东方，统治者被人民尊为神明,却是一个重要传统。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Can't complain when the whole North East on the other side of the country is getting piled with snow.

当美国东北区白雪皑皑时，在这儿我们也不会抱怨寒冷。

旧金山的天气 - SpeakingMax英语口语达人

So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."

让我们一起看，第二幕第二场，你们记得吧，罗密欧说，但是，温和的，那边窗子里,亮起来的是什么光，那就是东方，朱丽叶就是太阳“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But by standards of other developing countries, it is still not as integrated compared to some Latin American countries compared to some east Asian economies.

但与其他发展中国家相比，与一些拉美国家,一些东亚国家相比,融入全球经济的程度还不算高。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But actually, like in the United States, the West Coast weather is a lot better for your hair than the East Coast.

但实际上，在美国，西海岸的天气比东海岸对头发好很多。

我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

I mean, yes, there are, the Upper East Side is a very wealthy part of the town.

我是说，是的，确实是有，上东区确实是富人聚集的地方。

美国贫富差距？ - SpeakingMax英语口语达人

I've never seen anyone like them.' 'I found them in the West.'" So, there is that sense of the West as a source, and what he's going to do is take them back East.

我从未见过像他们一样的人’,’我在西部遇到他们的’“,对新西部的感觉成了一个源点，而他正想要把这群人带回东部。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is not the way it was in the ancient Near East.

这并不像古代近东

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Is there any competition between schools on the West Coast and schools on the East Coast?

西海岸和东海岸的学校有竞争吗？

来斯坦福的理由 - SpeakingMax英语口语达人

And this is very important, because the Romans, as their power grew in the East, they simply moved increasingly into the eastern Mediterranean and they adopted the whole Greek system, the Greek world, and they didn't even try to make it non-Greek.

这点非常重要，因为随着罗马人的势力在东方日渐壮大，他们不断朝地中海东部推进,并采取了全套希腊系统，希腊世界，甚至没有作出任何非希腊式的改变。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And that is something that the Lower East Side is a good place to do that,

而在下东区拍摄这些最理想了，

电影里的中央车站 - SpeakingMax英语口语达人

We'll start in the east of London, which is traditionally the cheapest area of London.

我们将从伦敦东部开始，那是传统意义上最便宜的地区。

关于伦敦的全部 - SpeakingMax英语口语达人

It's very different from the east side of Manhattan which is, quiet, quiet, quiet.

这里与静谧的曼哈顿上东区截然不同。

上西区的富人 - SpeakingMax英语口语达人

Williamsburg is located right on the other side of the East River

威廉斯堡就坐落在东河的另一边，

关于威廉斯堡 - SpeakingMax英语口语达人

which is another famous museum on the Upper East Side.

它是位于上东区的另一个有名的博物馆。

纽约的景点 - SpeakingMax英语口语达人

Maybe on the campus tour they kept you away from this part of the campus, but if you go over to the east close to the river there is a building called "the library."

可能在校园旅游的时候，他们故意让你们远离,校园的这个部分，但是如果你们到达东区，接近河流的地方,有一座建筑物，叫图书馆“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选