-
But then who would understand better than John Milton, Sr. the importance or the value of a long-term investment strategy?
但在那时谁又比弥尔顿先生更懂得,长远投资的重要性呢？
-
The "parable of the talents" rewards hard work and investment; and it's satisfying because it does that, but it also instills an anxiety about non-productivity.
才能的寓言“奖励努力工作和投资的人;,这很令人满意，但同时它也会造成关于无生产力的忧虑。
-
In the investment game, the more likely I was to invest, the more likely you, the more you wanted to invest.
在投资博弈中我投资的概率越大,你们也就越想要投资
-
Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.
从那时起,大卫·斯文森投资...,或者说开始管理这笔基金,而且成效相当的明显
-
They have an agricultural revolution, investment in commercialized agriculture, and increase in the production in rural areas.
英国也进行了农业革命,他们还对商品化的农作物进行投资,使得乡村地区的产量有了很大的提高
-
So both the investment game and the game with... the partnership firm game are games with strategic complements.
投资博弈以及合伙人博弈,都是策略互补博弈
-
And like any shrewd borrower, Milton promises that the credit extended will prove an excellent investment.
就像那些精明的借贷人，弥尔顿保证这将是一个,收益很好的投资。
-
I'm not talking about investment banks in this lecture -I'm talking about commercial banks, which accept deposits from depositors.
这节课不讲投资银行,只讲商业银行,商业银行从储户那里吸收存款
-
On the other hand, historically, most institutions do both If you go around the world, are also involved in investment banking.
另一方面，从历史上来说,如果你去全球看看，也做银行投资业务。
-
A lot of investment companies don't want to be public, they want to be private so they don't have to.
许多投资公司根本不想公开化,他们希望保持私有化,以不披露信息
-
You might have brought in investments or something by borrowing money, so the investment--the combined investment and liability could be very volatile.
你可能通过贷款,进行投资或运行某种项目,因而投资...这种兼有投资,和负债性质的项目,风险极高
-
One of the things that we've done over the years has been open-minded about backing groups that don't have traditional investment credentials.
多年来我们一直做的一件事情,就是开放思维去支持那些,传统投资者不会涉足的领域
-
The problem with being a public investment company is you have to file quarterly reports about all the things you've invested in.
而公共券商的困难在于,你必须按季度向证交会报告,公司所有的投资活动
-
So, if interest rates go down, the value goes up, if interest rates go up, the value of your investment goes down.
因此如果利率上扬,它的价值就下跌,如果利率上扬 这份投资的价值就会走低
-
I admire him; I think he has -it's his curiosity and diligence that -he finds investment opportunities.
我很钦佩他,我认为他拥有,旺盛的好奇心以及勤勉的态度,帮助他发现了投资机会
-
I wanted to talk today about investment banking, which is a subject of some interest around here.
今天我想谈论一个大家都感兴趣的课题,那就是投资银行业务，这里面太多新闻了。
-
But in many cases firms do a mixture of different activities one of which is investment banking.
但是大部分情况下，公司做各种各样的业务,其中一个就是银行投资业务。
-
Anyway, I'm here to talk today about investment banking, this is all part of this general thing.
不管怎么说我今天是来谈论银行投资业务的，有关的课题。
-
An investment bank is not a bank that accepts deposits; it doesn't deal with the general public.
投资银行不开设存款业务,也不面向大众提供服务
-
That's the only time since World War II that we've had a higher level of residential investment.
如此巨额的住宅投资,自二战以来只出现过一次
-
And of course, that's what the overwhelming portion of the investment community did in the 1930s, and in the 1940s, and in the 1950s.
当然,绝大部分投资机构,在上个世纪30年代,以及40和50年代就是这么做的
-
They might decide that we have some investment over there we just lost money on and we should take a write off for that.
他们决定说,有几笔投资赔了钱,我们得减掉这些
-
In Milton's case this investment in power paid off.
米尔顿对力量的投资获得了报偿。
-
You're not putting in $100 to this investment; you're putting in $99.58 for the investment and you're getting out the difference between $100 and $99.58.
你并没有投资100美元,你只投入了99.58美元,你得到的收益是100和99.58美元的差值
-
The respondents were asked to identify the organization that insures you against losing money in the stock market or as the result of investment fraud.
被调查者被问到是否知晓,在股票市场或者在投资欺诈案中,保护他们的资金不受损失的机构
-
Well, they're similar to banks and they have a relationship with the investment community and they try to stay on top of everything that's happening.
他们与银行相似,而且他们与投资圈有着关系密切,他们努力对任何事件保持掌控
-
When you ask for the investment rate, you want to know the truth-- how much am I really getting so they don't monkey around here.
当你问投资收益率时,你要知道,我到底能赚多少,所以他们不再偷懒
-
If you are--this is a private investment company -let's think before we talk about hedge--think of -suppose you're a public investment company approved by the SEC.
如果你是...这是一种私募投资公司,...在我们讨论对冲基金之前大家想一想,...假设你有一家经证交会认证的公共券商
-
We think that the more interesting investment opportunities are kind of outside of the mainstream with more entrepreneurial firms and ones that might have less traditional backgrounds.
我们觉得回报更佳的投资机会,并不在那些已经饱和的,主流投资领域中,而可能在那些不那么传统的新兴领域
应用推荐