-
If you put a dollar into small stocks in June of 1932, by the end of 2006, you would have had 159,000 times your money.
如果你在1932年6月买一美元小盘股,那么到2006年底,你的收益将会有159000倍之多
-
The other thing that it does is that when a virus is inside these cells making its proteins, some of those proteins get processed or digested into small fragments that are themselves antigens.
HC的另一项作用是,当病毒在细胞内表达蛋白时,一些蛋白被加工,或者,分解成小片段而成为抗原
-
And as they were past they see that a small child has fallen into the pond and is in danger drowning.
这时，你看到,一个小孩掉进了池塘,就要溺水，情况危急。
-
If you go into what now is Serbia, there basically was Belgrade, which was a small place.
如果你到了现在的塞尔维亚,那里基本上就是以前的贝尔格莱德,这是一个很小的地方
-
If we think of the size of a typical atom, we would say that would be about 10 to the negative 10 meters. So, we can see the diameter of a nucleus is absolutely smaller really concentrating that mass into a very small space.
一个普通细胞的大小，抱歉，我和细胞核搞混了0,如果我们考虑，一个普通原子的大小,这大概是10的负十次方米,所以原子核的直径确实非常小,真的是把质量。
-
Now, thank God it didn't develop into an aversion to beer but-- Small miracles.
谢天谢地,这件事情并没让我现在对啤酒感到厌恶-,真是个小奇迹啊。
-
If you would have stepped further out of the risk spectrum and put your money into a portfolio of small stocks you would have gotten 15,922 times your money.
如果你愿承担更多的风险,将钱投资于小盘股组合,你就能获得本金的15922倍
-
You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.
你尝试着去设计,实际上过会儿我会回头讲解这个问题,类似于你需要用一个哈希函数,非常平均的将物体分发出去,但是在列表中你数据,映射到的地方可能会有自己的一小段列表，当你回头查找数据的时候,你可能需要在那一小段列表中做线性查找。
-
That way you could deliver a small number of vectors and they could amplify into a large number of vectors.
这样你只需向细胞中转入少量载体,就能得到大量的拷贝
-
Often times I ran into you at a coffee shop, a local coffee shop called Small World.
我经常会在一家咖啡店遇到你，咖啡馆叫做，小小世界。
应用推荐