So fruitful is their land that they are spared the evil necessity of traveling on ships and there you have an interesting point about the Greeks.

他们的土地丰饶,这一切让他们远离了航行的厄运,这时你会发现关于希腊很有趣的一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

so it's really quite an interesting place from that point of view.

从这点来看，这确实是一个有趣的地方。

布里克巷的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

And the interesting point is many people who have this sort of experience, for whom their mortality has become vivid, they often say,I've got to change my life.

而且有趣的是很多拥有这种经验的人，对必死性的了解更为深刻的人，通常会说，我要改变我的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So at this point, now the code's getting a little more interesting, but it's also getting a little bloated.

所以在这里，现在代码变得更有趣了,但是它也显得有点臃肿。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So again, part of the point here is that things grow-- or to rephrase it, interesting things grow at an incredible rate.

好，这儿我要说的就是,事情的规模发展到，或者用另外的话说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, this is interesting, cute fonts, but in point of fact they were short-lived.

非常有趣，字体很可爱，但实际上，它们的存在都很短暂。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But I want to deal now with a couple of interesting case studies about moral feelings from a psychological point of view.

现在我想讲几个有趣的案例分析,这些案例都是从心理学角度分析道德情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The point is that "swing" has some interesting swinging effect.

重点是“荡“制造出很有趣的感觉。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Ah,that's an interesting problem we will have to get to at some point.

这是个有趣的问题,我们有机会要讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

that may seem hot here it's a little hard and the dialogue is very interesting in that point cuz the prince says: "I know you think you can love me."

也许有爱情的成分,这有点为难,那些对话也十分的有趣,王子说：,我想你认为你可以爱我“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

One reason this game is interesting from the point of view of economics, is this game lies between the two extreme cases that you learn about in your Intro Economics class.

从经济学角度看,这之所以有趣,是因为这个博弈介于,经济学导论的两种极端情况之间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It is very interesting to me because it's a discrete invention that happened in a point of time in response to information technology.

我觉得很有意思,因为它由许多组成部分构成,这些部分组合在了一起,而且都和信息技术有关。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, this is really a pretty dangerous situation that's always interesting to point out.

所以我总要指出,这是个很危险的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's a pretty interesting and potentially important gender factor going on here where the women in the orange line, after about this point, start to diverge.

性别在该研究中是一个非常有趣的因素,并且是个潜在的重要因素,图中橙色曲线代表女性,在这个点之后,两条曲线开始分离

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I say, that's all rather interesting from a metaphysical point of view, but speaking personally, I don't really care.

我会说，那很有趣,从纯哲学的角度而言，但就个人来说，我不在乎。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the problem is if you use the word "Language" impossibly, incredibly broadly, then from a scientific point of view it becomes useless to ask interesting questions about it.

但问题是,如果你无限宽泛地使用"语言"一词,那么从科学的角度来看,探究语言就变得毫无意义了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I wanted to take a few excerpts from the course's syllabus since it's not an interesting document to walk through line by line, but something you should read at some point very is not so much where you end up relative to your classmates 2 but where you end up in week 12 relative to yourself in week 0.

我想从教学大纲中,挑几段来讲一下,逐字的阅读虽然没趣,但是你也应该在某些点注意一下,你跟你同学相比最终如何,而是当第12周的时候相比第0周2,你的收获如何。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, at this point something really interesting happens " called the "Oedipus Complex."

这个时期会出现一个有趣的现象,叫做“俄狄浦斯情结“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选