• So what is the authentic instrument to be used by the reader?

    那么,读者真正可用的方法是什么?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Okay. Now we're going to go on and talk about a woodwind instrument here so Lynda, come on up.

    好,我们继续,谈谈木管乐器,琳达请上来

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The similes are for him instrument in the poem's larger agenda to reinforce our faith in the coexistence of free will and divine providence -- difficult, huge concepts.

    这些比喻在这首诗更深的议程中是作为工具,来深化我们对自由意志和神圣天命的共存,所持的信念--这是两个艰深宏大的概念。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Add to the above Hobbes' repeated insistence that law serve as an instrument for achieving social equality.

    除此之外,霍布斯坚决主张,法律应当是维护社会公平和平等的工具。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Their job is to instrument all usage and infer all action.

    他们的工作就是监测一切应用行为,并推断所有的行动。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Keeping our military and using them when we have to, but not as our first instrument.

    保存军事力量,不到非不得已绝不轻易动武。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • It's not me. I'm just an instrument of somebody else telling me what to do.

    不是我的责任,我只是一个工具,我只是执行别人的命令。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We call an instrument of the U.S. Treasury with a maturity less than or equal to one year--we call that a bill and they used to be the only discount bonds issued by the U.S. Government.

    我们把期限小于或等于一年的,国库券品种称为短期国库券,它们曾是美国政府,唯一发行的贴现债券

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Physicians over the years of having this instrument have learned how to be very sophisticated about looking at these pictures and diagnosing when something is wrong inside the chest, for example.

    这些年来,使用这类设备的医生,已经熟练地掌握了,通过看这些X光片,来诊断,胸部疾病的方法

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Scholars have always been quick to point out that in both cases, This ark, this tevah, is in the words of one scholar "The instrument of salvation through perilous waters" waters that threaten to capsize it, and so blot out God's hopes and plans for his creatures.

    学者们总是很快指出在这两个地方,这个方舟,tevah用一位学者的话说就是,“从恶水中获救的工具“,那些要倾覆它的水流,这也体现了上帝的希望和给创造物的安排。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We're going to focus on the simple, salient things could be an instrument, could be an important rhythm.

    我们得集中在简单,显著的事物上,有可能是件乐器,有可能是重要的节奏

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You have to instrument everything.

    你必须要监测所有事情。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • They play with these partials on each of these notes, but this is just one sound with all of these other things mixed in to the medley that produces the quality or timbre of a particular instrument.

    它们改变音符中的分音的强度,不过这只是一个声音,要算上其它所有分音的集合,才能构成一个特定乐器的音色

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • All right. So you probably read in the book that the bassoon is a double reed instrument, and so just to show you what that looks like-- You've probably seen it but if you haven't, two pieces of wood vibrate together when I blow through them.

    好的,你们可能在书上看到过,巴松管是个双簧乐器,我将为你们演示双簧怎样演奏,你们可能见过,如果没有请看我演示,我吹奏时,两个木片会一起震动

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定