• Before long we'll see that you can actually put things inside those parentheses which make your programs even more useful.

    不久之后,你们就可以看到,我们是可以在括号里面加参数的,这些参数可以让你的程序更有用。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What insulin is doing inside your body is acting as a ligand for insulin receptors which stimulate certain kinds of cellular responses.

    胰岛素在体内的功能就是作为,胰岛素受体的配体,刺激产生某种细胞效应

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I can use that to return values, which I can then use elsewhere, which I did-- and if I just come back and highlight this-- inside of that computation.

    我可以用它来返回值,然后我可以在别的地方使用这些返回值,正是我做的--如果我回过头来,在高亮一下这个--在这部分计算内部。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You do it so quickly that the heat flow between the inside of the bicycle pump and the outside is too slow compared to the speed at which you compress.

    我们用力很大,于是压缩得很快,打气筒内外热传递的速度,与之相比要慢得多。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And then you probably saw, when you were in our factory, we have this business process improvement, which is where anyone inside the company can get involved in improving something that they see that could be done better.

    你可能已经看见了,在我们的工厂,我不断完善业务流程,所有公司员工,都参与其中,改进他们认为,能变得更好的方面。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • It's inside the memory of the machine, which means we have access to it, we can change it, we can use it to build new pieces of code, as well as we can interpret it.

    它在机器的存储器里面,就是说我们可以进入它,改变它,可以用它来编写新代码,当然也可以翻译它。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They're red because they contain a special protein called hemoglobin which is very concentrated inside the cell.

    红细胞的红色源于,其内部一种叫做血红蛋白的特殊蛋白质,血红蛋白在细胞内的浓度很高

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When they bind, they produce some change in the receptor molecule which is experienced inside the cell.

    当它们结合后,会使受体分子发生改变,这个过程发生在细胞内部

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • There's an interplay between the energy inside the gas which is the heat energy which is allowing me to do all that work to be outside, and so I'm using up some of the energy that's inside the gas to do the work on the outside.

    即使没有热传递,能量也能以,做功的形式传递出去,气体的一部分内能,转化成了功。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It involves putting a needle, a fairly large needle into usually one of the pelvic bones and collecting marrow from which is tissue that's deep inside those bones.

    先要用针头,相当大的针头刺进你的盆骨,然后进行收集,这些在骨头深处的骨髓

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, these are receptors, for example, that bind the ligand and then liberate an enzyme which promotes some sort of reaction inside the cell, often it's kinases but doesn't have to be.

    例如,这里是受体,与配体相结合,激活一种酶,这种酶能够催化细胞内的某些反应,这些酶通常都是激酶,但不全是

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In order for it to get inside the cells and go through them there have to be transporters which specifically allow glucose to pass into the cell and then out into our body.

    为使其能进入并穿过细胞,肠上皮必须具有葡萄糖特异性的转运蛋白,使葡萄糖能够穿过细胞进入体内

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We're going to change the pressure above, Pext right now there's a p external, which is equal to p on the inside.

    来改变外界条件,可以改变外界的压强,它将与气体压强p相等。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Most of the time, we're going to be doing expressions inside of some piece of code, inside of a script, which is the Python word for program.

    大多数情况下,我们会在一些代码内部,写一些表达式,在一个脚本里面,也就是Python里面对程序的另一种叫法。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Eventually what happens is that glucose transport molecules which are expressed and stored inside the cell get shuttled up to the surface, so the cells permeability to glucose goes up and more glucose can come in.

    最终的结果是那些已经表达,并储存于细胞中的能够运输糖的载体分子,穿梭到细胞表面,这样细胞对糖的透过性提高,更多糖分子进入到细胞内部

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One of the functions of MHC is to indicate which cells belong inside your body, which cells don't.

    HC的功能之一,是区分哪些细胞属于你的身体,而哪些不属于

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One of the enzymes that often gets activated is an enzyme which converts ATP, a small molecule that is inside all of our cells.

    在经常被激活的酶中有一种酶,其功能是转化ATP,ATP是一种,存在于所有细胞中的小分子物质

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定